公开(公告)号：US08060994B2

公开(公告)日：2011-11-22

申请号：US12222269

申请日：2008-08-06

申请人： Paul Petzl ,  Christophe Choffy ,  Raphaël Lanez

发明人： Paul Petzl ,  Christophe Choffy ,  Raphaël Lanez

IPC分类号： F16B45/02

CPC分类号： F16B45/02 ,  Y10T24/45361 ,  Y10T24/45366 ,  Y10T24/45372 ,  Y10T24/45408 ,  Y10T24/45435

摘要： A carabiner includes a fixed C-shaped body equipped with a securing part, and a gate movable around a pivoting axis between a closed position and an open position. The gate includes a latching part and a locking ring fitted coaxially around the gate. An end head of the gate partially surrounds the securing part in the closed position, and includes a shoulder acting as end-of-travel stop for the ring in the locked position.

摘要翻译： 挂钩包括固定的C形主体，其配备有固定部分，以及可围绕枢转轴线在关闭位置和打开位置之间移动的门。 门包括一个锁定部分和一个锁定环，该锁定环同轴地安装在门的周围。 门的端头在关闭位置部分地围绕固定部分，并且包括作为用于锁定位置的环的行程终止的肩部。

公开(公告)号：US20090056088A1

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：US12222269

申请日：2008-08-06

申请人： Paul Petzl ,  Christophe Choffy ,  Raphael Lanez

发明人： Paul Petzl ,  Christophe Choffy ,  Raphael Lanez

IPC分类号： F16B45/02

CPC分类号： F16B45/02 ,  Y10T24/45361 ,  Y10T24/45366 ,  Y10T24/45372 ,  Y10T24/45408 ,  Y10T24/45435

摘要： A carabiner comprising a fixed C-shaped body equipped with a securing part, and a gate movable around a pivoting axis between a closed position and an open position. The gate comprises a latching part and a locking ring fitted coaxially around the gate. An end head of the gate partially surrounds the securing part in the closed position, and comprises a shoulder acting as end-of-travel stop for the ring in the locked position.

摘要翻译： 一种挂钩，其包括配备有固定部分的固定C形主体，以及可在关闭位置和打开位置之间围绕枢转轴线移动的门。 门包括一个锁定部分和一个围绕门的同轴安装的锁定环。 门的端头在关闭位置部分地围绕固定部分，并且包括作为用于锁定位置的环的行程终止的肩部。