公开(公告)号：US20150069070A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：US14391616

申请日：2013-03-21

申请人： MITSUBISHI JIDOSHA KOGYO KABUSHIKI KAISHA

发明人： Norifumi Iwaya ,  Hiroaki Kageyama ,  Takayuki Sano ,  Kenichi Kunii

IPC分类号： B60K15/077

CPC分类号： B60K15/077 ,  B60K2015/0344 ,  B60K2015/0775 ,  B60K2015/0777 ,  F02M37/0082

摘要： A vehicle fuel tank according to the present invention has a structure in which a chamber space (10) of a baffle body (6) is formed at a point away from an inner surface of a tank body (1).

摘要翻译： 根据本发明的车辆燃料箱具有这样的结构，其中挡板体（6）的腔室空间（10）形成在远离罐体（1）的内表面的点处。

公开(公告)号：US09573462B2

公开(公告)日：2017-02-21

申请号：US13774080

申请日：2013-02-22

申请人： MITSUBISHI JIDOSHA KOGYO KABUSHIKI KAISHA

发明人： Norifumi Iwaya ,  Hiroaki Kageyama

IPC分类号： B60K15/035 ,  F02M25/08 ,  B60K15/05

CPC分类号： B60K15/03504 ,  B60K2015/03576 ,  B60K2015/0358 ,  B60K2015/0538 ,  F02M25/0836 ,  F02M25/089

摘要： When a driver manipulates a fuel filler lid switch, a tank shutoff valve is opened. Then, time t is calculated, and then, remaining time, obtained by subtracting elapsed time from the time t, is presented on a display device. If the fuel filler lid switch is manipulated again, the tank shutoff valve is closed to seal a fuel tank, and a message to the effect that opening action of the fuel filler lid is cancelled is presented on the display device. If the time t has elapsed without the fuel filler lid switch being manipulated again, the fuel filler lid is opened, determining that internal pressure in the fuel tank has decreased to a level predetermined to ensure that the fuel tank can be filled safely without fuel or fuel evaporative gas spouting from the fuel tank.

摘要翻译： 当驾驶员操纵加油盖开关时，打开油箱截止阀。 然后，计算时间t，然后，通过从时间t减去经过时间获得的剩余时间被呈现在显示装置上。 如果再次操作燃料填充盖开关，则关闭油箱截止阀以密封燃料箱，并且在显示装置上呈现消除燃料盖的打开动作的消息。 如果在没有再次操作燃料加注盖开关的情况下经过时间t，则打开燃料填充盖，确定燃料箱中的内部压力已经降低到预定的水平，以确保燃料箱能够安全地被填充而不用燃料或 燃料蒸发气体从燃油箱喷出。

公开(公告)号：US08960163B2

公开(公告)日：2015-02-24

申请号：US14092557

申请日：2013-11-27

申请人： Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha

发明人： Norifumi Iwaya ,  Takayuki Sano ,  Atsushi Wakamatsu ,  Hiroaki Kageyama

IPC分类号： F02M25/08 ,  F02D41/00

CPC分类号： F02M25/08 ,  F02D41/0032 ,  F02M25/0836

摘要： A fuel evaporation gas discharge suppressing device of an internal combustion engine includes a gas storage tank for storing a fuel evaporation gas in a communication passage for causing an air intake passage and a fuel tank in an internal combustion engine of a vehicle to communicate with each other in the communication passage. Control unit controls canister opening/closing unit, fuel tank opening/closing unit and gas tank opening/closing unit based on an internal pressure of the fuel tank. The control unit opens the canister opening/closing unit and opens the fuel tank toward the communication passage, and then opens the gas storage tank toward the communication passage when reducing the internal pressure of the fuel tank.

摘要翻译： 内燃机的燃料蒸发气体放电抑制装置包括：用于将燃料蒸发气体存储在连通通道中的用于使得车辆的内燃机中的进气通道和燃料箱彼此连通的气体储存箱 在通讯通道。 控制单元基于燃料箱的内部压力控制罐开启/关闭单元，燃料箱打开/关闭单元和气罐开/关单元。 控制单元打开罐开/关单元，并朝向连通通道打开燃料箱，然后当减小燃料箱的内部压力时将气体储存箱朝向连通通道打开。