公开(公告)号：US08317248B2

公开(公告)日：2012-11-27

申请号：US12753008

申请日：2010-04-01

Applicant: Marcus Lange ,  Tino Schwenk

Inventor： Marcus Lange ,  Tino Schwenk

IPC: B60R13/04

CPC classification number: B60R13/04

Abstract: A trim cover arrangement is provided for attachment to a motor vehicle body with a first and second trim cover profile that each can be connected with the body, and are adjacent to each other on the body in the assembly position. At least one of the profiles facing the other profile comprises pointed and/or sharp-edge bounded visible surface that is outwardly visible in the assembly position, which is formed by an at least regionally overlapping arrangement of the first and second profile.

Abstract translation: 提供了装饰罩装置，用于附接到具有第一和第二装饰罩轮廓的机动车体，每个第一和第二装饰罩轮廓可以与主体连接，并且在组装位置上在主体上彼此相邻。 面向另一轮廓的轮廓中的至少一个包括在组装位置向外可见的尖锐边缘和/或锋利边缘的可见表面，其由第一和第二轮廓的至少区域重叠的布置形成。

公开(公告)号：US20110006556A1

公开(公告)日：2011-01-13

申请号：US12753008

申请日：2010-04-01

Applicant: Marcus Lange ,  Tino Schwenk

Inventor： Marcus Lange ,  Tino Schwenk

IPC: B60R13/02

CPC classification number: B60R13/04

Abstract: A trim cover arrangement is provided for attachment to a motor vehicle body with a first and second trim cover profile that each can be connected with the body, and are adjacent to each other on the body in the assembly position. At least one of the profiles facing the other profile comprises pointed and/or sharp-edge bounded visible surface that is outwardly visible in the assembly position, which is formed by an at least regionally overlapping arrangement of the first and second profile.

Abstract translation: 提供了装饰罩装置，用于附接到具有第一和第二装饰罩轮廓的机动车体，每个第一和第二装饰罩轮廓可以与主体连接，并且在组装位置上在主体上彼此相邻。 面向另一轮廓的轮廓中的至少一个包括在组装位置向外可见的尖锐边缘和/或锋利边缘的可见表面，其由第一和第二轮廓的至少区域重叠的布置形成。