公开(公告)号：US20160030265A1

公开(公告)日：2016-02-04

申请号：US14783803

申请日：2014-04-15

Applicant: MAQUET GMBH

Inventor： MICHAEL FRUEH ,  MATTHIAS JOERGER ,  TIMO PFIRRMANN

IPC: A61G13/10 ,  A61G7/08

CPC classification number: A61G13/104 ,  A61G7/08 ,  A61G13/00 ,  A61G2203/12 ,  A61G2203/80

Abstract: A device for controlling an operating table is disclosed. The device has a controller that controls a traction drive device that moves the operating table. The device also has at least one control element disposed on the controller. The traction drive device moves the operating table from a stopped state to a first speed based on a first actuation of the at least one control element. The traction drive device increases the operating table speed from the first speed to a second speed based on the first actuation of the at least one control element being interrupted for a first time period that is shorter than a first interruption time period and based on a double actuation of the at least one control element.

Abstract translation: 公开了一种用于控制操作台的装置。 该设备具有控制器，其控制移动操作台的牵引驱动装置。 设备还具有设置在控制器上的至少一个控制元件。 牵引驱动装置基于至少一个控制元件的第一致动将操作台从停止状态移动到第一速度。 所述牵引驱动装置基于所述至少一个控制元件的所述第一致动在比第一中断时间段短的第一时间段中被中断，并且基于双倍的速度，将所述操作台速度从所述第一速度增加到第二速度 致动所述至少一个控制元件。