公开(公告)号：US07543984B2

公开(公告)日：2009-06-09

申请号：US11562182

申请日：2006-11-21

Applicant: Klaus Begero ,  Lutz Ose

Inventor： Klaus Begero ,  Lutz Ose

IPC: G01K5/56 ,  G01K5/62

CPC classification number: H05B3/746 ,  F24C15/105 ,  H05B2213/07

Abstract: An arrangement for controlling a radiant heater of a cooktop comprising a power controller, a changeover switch and a rod controller in a first operating mode which provides for the interruption of operation at temperatures of approximately 600° C. at a first switching point on the rod controller. In a second operating mode, a switch in the rod controller is set to a different switching point resulting in interruption of the power supply at temperatures of approximately 80° C., so that the radiant heater makes it possible to keep food hot without boiling.

Abstract translation: 一种用于控制炉灶的辐射加热器的装置，包括功率控制器，转换开关和杆控制器，其处于第一操作模式，其提供在棒的第一切换点处的约600℃的温度下的操作中断 控制器。 在第二操作模式中，杆控制器中的开关被设置为不同的开关点，导致在大约80℃的温度下中断电源，使得辐射加热器使得可以在不沸腾的情况下保持食物热。

公开(公告)号：US20070121704A1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：US11562182

申请日：2006-11-21

Applicant: Klaus Begero ,  Lutz Ose

Inventor： Klaus Begero ,  Lutz Ose

IPC: G01K1/00

CPC classification number: H05B3/746 ,  F24C15/105 ,  H05B2213/07

Abstract: An arrangement for controlling a radiant heater of a hob in a first operating mode with a power controller, a changeover switch and a rod controller provides for the interruption of operation at temperatures of approximately 600° C. at a first switching point on the rod controller. In a second operating mode, a switch in the rod controller set to a different switching point is operated and interrupts the power supply at temperatures of approximately 80° C., so that the radiant heater makes it possible to keep food hot without boiling.

Abstract translation: 用于通过功率控制器，转换开关和杆控制器控制第一操作模式中的滚刀的辐射加热器的装置提供了在棒控制器上的第一切换点处约600℃的温度下的操作中断 。 在第二操作模式中，杆控制器中设置为不同切换点的开关被操作并在大约80℃的温度下中断电源，使得辐射加热器使得可以在不沸腾的情况下保持食物热。