公开(公告)号：US4057700A

公开(公告)日：1977-11-08

申请号：US659936

申请日：1976-02-20

申请人： Katsushi Nakashima

发明人： Katsushi Nakashima

IPC分类号： B60T11/26 ,  G01F23/74 ,  H01H36/02 ,  H01H35/18

CPC分类号： G01F23/74 ,  H01H36/02

摘要： A fluid level indicator for a reservoir of a brake tandem master cylinder includes a pair of partition walls extending vertically upwardly from the bottom of the reservoir and thereby dividing the reservoir into three chambers. One chamber is in fluid communication with one brake circuit, another chamber is in fluid communication with the other brake circuit, and the third or middle chamber defined between the two partition walls is utilized for sensing and indicating the fluid level of brake oil within the reservoir.

摘要翻译： 用于制动串联主缸的贮存器的液位指示器包括从储存器的底部垂直向上延伸的一对分隔壁，从而将储存器分成三个室。 一个室与一个制动回路流体连通，另一个室与另一个制动回路流体连通，并且限定在两个分隔壁之间的第三或中间室用于检测和指示储液器内的制动油的液位 。

公开(公告)号：US4258549A

公开(公告)日：1981-03-31

申请号：US64758

申请日：1979-08-08

申请人： Katsushi Nakashima

发明人： Katsushi Nakashima

IPC分类号： B60T11/16 ,  B60T11/236 ,  B60T11/26

CPC分类号： B60T11/236

摘要： A master cylinder which is mainly adapted for a motorcycle and which is shortened in axial length in comparison with conventional master cylinders by eliminating a secondary cup for easy mounting on a handle-bar without interference with meters on the handle-bar.

摘要翻译： 主缸，其主要适用于摩托车，与常规主缸相比，通过消除用于容易地安装在手把杆上的辅助杯而不会干涉把手杆上的仪表，而使轴向长度缩短。