Hand-Held Power Tool, In Particular Electric Hand-Held Power Tool
    1.
    发明申请
    Hand-Held Power Tool, In Particular Electric Hand-Held Power Tool 有权
    手持电动工具,特别是手持电动工具

    公开(公告)号:US20120111595A1

    公开(公告)日:2012-05-10

    申请号:US13319521

    申请日:2010-04-15

    IPC分类号: B25F5/02

    CPC分类号: B25F5/006

    摘要: A hand-held power tool has a housing including at least two separate and interconnected housing parts, wherein one housing part forms a handle housing for holding and guiding the hand-held power tool. The handle housing includes a handle and a fastening component. The fastening component is connected to the other housing part and to the handle, and a vibration reduction element is arranged between the fastening component and the handle.

    摘要翻译: 手持式电动工具具有壳体,该壳体包括至少两个单独且相互连接的壳体部件,其中一个壳体部分形成用于保持和引导手持式电动工具的手柄壳体。 手柄壳体包括手柄和紧固部件。 紧固部件连接到另一壳体部分和手柄,并且减震元件布置在紧固部件和手柄之间。

    Hand-held power tool, in particular electric hand-held power tool
    3.
    发明授权
    Hand-held power tool, in particular electric hand-held power tool 有权
    手持电动工具,特别是电动手持式电动工具

    公开(公告)号:US09168652B2

    公开(公告)日:2015-10-27

    申请号:US13319521

    申请日:2010-04-15

    IPC分类号: B25F5/02 B25F5/00

    CPC分类号: B25F5/006

    摘要: A hand-held power tool has a housing including at least two separate and interconnected housing parts, wherein one housing part forms a handle housing for holding and guiding the hand-held power tool. The handle housing includes a handle and a fastening component. The fastening component is connected to the other housing part and to the handle, and a vibration reduction element is arranged between the fastening component and the handle.

    摘要翻译: 手持式电动工具具有壳体,该壳体包括至少两个单独且相互连接的壳体部件,其中一个壳体部分形成用于保持和引导手持式电动工具的手柄壳体。 手柄壳体包括手柄和紧固部件。 紧固部件连接到另一壳体部分和手柄,并且减震元件布置在紧固部件和手柄之间。

    POWER TOOL BRAKE MECHANISM
    4.
    发明申请
    POWER TOOL BRAKE MECHANISM 有权
    电动工具制动机构

    公开(公告)号:US20140097048A1

    公开(公告)日:2014-04-10

    申请号:US14119627

    申请日:2012-03-29

    IPC分类号: F16D63/00

    CPC分类号: F16D63/006 B24B23/022

    摘要: A power tool brake mechanism, in particular a portable power tool brake mechanism, includes at least one mechanical brake unit that has at least one brake element mounted rotatably about a rotation axis and at least one actuating unit that has at least one movably mounted actuating element. The actuating unit is configured to activate and/or deactivate the brake unit. The power tool brake mechanism further includes at least one movement converting unit that has at least one movement converting element configured to convert a movement of the actuating element into a movement of a counter-brake element of the brake unit. The movement of the counter-brake element is at least in a direction that is different from a direction extending along the rotation axis of the brake element.

    摘要翻译: 电动工具制动机构,特别是便携式动力工具制动机构,包括至少一个机械制动单元,其具有围绕旋转轴线可旋转地安装的至少一个制动元件和至少一个致动单元,所述至少一个致动单元具有至少一个可移动地安装的致动元件 。 致动单元被配置成致动和/或停用制动单元。 动力工具制动机构还包括至少一个运动转换单元,其具有至少一个运动转换元件,其被构造成将致动元件的运动转换成制动单元的反制动元件的运动。 副制动元件的运动至少在与沿着制动元件的旋转轴线延伸的方向不同的方向上。

    Power tool brake mechanism
    5.
    发明授权
    Power tool brake mechanism 有权
    电动工具制动机构

    公开(公告)号:US09546701B2

    公开(公告)日:2017-01-17

    申请号:US14119627

    申请日:2012-03-29

    IPC分类号: B24B23/02 F16D63/00

    CPC分类号: F16D63/006 B24B23/022

    摘要: A power tool brake mechanism, in particular a portable power tool brake mechanism, includes at least one mechanical brake unit that has at least one brake element mounted rotatably about a rotation axis and at least one actuating unit that has at least one movably mounted actuating element. The actuating unit is configured to activate and/or deactivate the brake unit. The power tool brake mechanism further includes at least one movement converting unit that has at least one movement converting element configured to convert a movement of the actuating element into a movement of a counter-brake element of the brake unit. The movement of the counter-brake element is at least in a direction that is different from a direction extending along the rotation axis of the brake element.

    摘要翻译: 电动工具制动机构,特别是便携式动力工具制动机构,包括至少一个机械制动单元,其具有围绕旋转轴线可旋转地安装的至少一个制动元件和至少一个致动单元,所述至少一个致动单元具有至少一个可移动地安装的致动元件 。 致动单元被配置成致动和/或停用制动单元。 动力工具制动机构还包括至少一个运动转换单元,其具有至少一个运动转换元件,其被构造成将致动元件的运动转换成制动单元的反制动元件的运动。 副制动元件的运动至少在与沿着制动元件的旋转轴线延伸的方向不同的方向上。

    Hand-Held Power Tool, in Particular Electric Hand-Held Power Tool
    6.
    发明申请
    Hand-Held Power Tool, in Particular Electric Hand-Held Power Tool 审中-公开
    手持电动工具,特别是手持电动工具

    公开(公告)号:US20120125648A1

    公开(公告)日:2012-05-24

    申请号:US13319631

    申请日:2010-04-12

    IPC分类号: E02F3/96

    CPC分类号: B25F5/02 B25F5/006

    摘要: A hand-held power tool is provided with a housing comprising two separate and interconnected housing parts, one of which is designed as a handle part for holding and guiding the hand-held power tool. At least one housing part is associated with a vibration reduction element designed as a spring element. The vibration reduction element is arranged in an intermediate space between the handle part and the other housing part.

    摘要翻译: 一种手持式电动工具具有壳体,该壳体包括两个单独且相互连接的壳体部件,其中一个壳体部件被设计成用于保持和引导手持式电动工具的手柄部件。 至少一个壳体部件与设计为弹簧元件的减振元件相关联。 减振元件布置在手柄部分和另一个壳体部分之间的中间空间中。

    MACHINE-TOOL BRAKING DEVICE
    8.
    发明申请
    MACHINE-TOOL BRAKING DEVICE 审中-公开
    机械工具制动装置

    公开(公告)号:US20140076678A1

    公开(公告)日:2014-03-20

    申请号:US14115519

    申请日:2012-03-12

    IPC分类号: B24B23/02 F16D49/08

    摘要: A machine-tool braking device, particularly a hand-held machine-tool braking device, for a portable machine-tool includes at least one mechanical braking unit that has at least one braking element and at least one output unit that has at least one movably mounted output element. The braking element is formed by an encircling mechanism which at least partially encircles the output element in a state of operation.

    摘要翻译: 用于便携式机床的机床制动装置,特别是手持式机床制动装置包括至少一个机械制动单元,其具有至少一个制动元件和至少一个输出单元,该至少一个制动单元至少具有一个可移动的 安装的输出元件。 制动元件由环绕机构形成,该机构在操作状态下至少部分地环绕输出元件。

    Hand-Held Power Tool, in particular Electric Hand-Held Power Tool
    9.
    发明申请
    Hand-Held Power Tool, in particular Electric Hand-Held Power Tool 审中-公开
    手持式电动工具,特别是手持电动工具

    公开(公告)号:US20120118599A1

    公开(公告)日:2012-05-17

    申请号:US13319667

    申请日:2010-04-15

    IPC分类号: B25F5/02

    CPC分类号: B25F5/006

    摘要: A hand-held power tool has a housing comprising at least two separate and interconnected housing parts, wherein one housing part forms a handle part for holding and guiding the hand-held power tool. At least two vibration reduction elements are arranged in the force transmission path between the housing parts.

    摘要翻译: 手持式电动工具具有壳体,该壳体包括至少两个单独的和互连的壳体部件,其中一个壳体部分形成用于保持和引导手持式电动工具的手柄部分。 至少两个减振元件布置在壳体部分之间的力传递路径中。