公开(公告)号：US20140047692A1

公开(公告)日：2014-02-20

申请号：US14002818

申请日：2012-03-05

申请人： Jerome Ambacher ,  Brice Massazza ,  Denis Pollier

发明人： Jerome Ambacher ,  Brice Massazza ,  Denis Pollier

IPC分类号： F22B37/58

CPC分类号： F22B37/58 ,  F22B1/025 ,  F22B37/003 ,  G21C1/09 ,  G21C17/017 ,  G21C19/02 ,  G21C19/207 ,  Y02E30/40 ,  Y10T29/49815 ,  Y10T29/53987

摘要： A method for working on a defective heating element of a pressuriser comprising a tank lying flat along a longitudinal axis and elongate heating elements extending within the tank, and at least one spacer plate through which the heating elements pass and which is capable of maintaining a transverse spacing between the heating elements is provided. The method includes cutting at least one spacer plate around the heating element so as to detach said heating element from said spacer plate, and then extracting the heating element from the tank in one single piece.

摘要翻译： 一种用于对加压器的有缺陷的加热元件进行加工的方法，该加压器包括沿着纵向轴线平坦放置的槽和在罐内延伸的细长的加热元件，以及加热元件通过的至少一个间隔板，并且能够保持横向 提供加热元件之间的间隔。 该方法包括在加热元件周围切割至少一个间隔板，以便将所述加热元件从所述间隔板上分离，然后以一个单件的方式从罐中提取加热元件。

公开(公告)号：US09494312B2

公开(公告)日：2016-11-15

申请号：US14002818

申请日：2012-03-05

申请人： Jérôme Ambacher ,  Brice Massazza ,  Denis Pollier

发明人： Jérôme Ambacher ,  Brice Massazza ,  Denis Pollier

IPC分类号： F22B37/58 ,  F22B1/02 ,  F22B37/00 ,  G21C1/09 ,  G21C17/017 ,  G21C19/02 ,  G21C19/20

CPC分类号： F22B37/58 ,  F22B1/025 ,  F22B37/003 ,  G21C1/09 ,  G21C17/017 ,  G21C19/02 ,  G21C19/207 ,  Y02E30/40 ,  Y10T29/49815 ,  Y10T29/53987

摘要： A method for working on a defective heating element of a pressurizer comprising a tank lying flat along a longitudinal axis and elongate heating elements extending within the tank, and at least one spacer plate through which the heating elements pass and which is capable of maintaining a transverse spacing between the heating elements is provided. The method includes cutting at least one spacer plate around the heating element so as to detach said heating element from said spacer plate, and then extracting the heating element from the tank in one single piece.

摘要翻译： 一种用于对加压器的有缺陷的加热元件进行加工的方法，该加压器包括沿着纵向轴线平坦放置的罐和在罐内延伸的细长的加热元件，以及至少一个间隔板，加热元件通过该间隔板通过并且能够保持横向 提供加热元件之间的间隔。 该方法包括在加热元件周围切割至少一个间隔板，以便将所述加热元件从所述间隔板上分离，然后以一个单件的方式从罐中提取加热元件。