公开(公告)号：US6089255A

公开(公告)日：2000-07-18

申请号：US294673

申请日：1999-04-19

申请人： Jean Bonnefous ,  Bruno Maraud ,  Thierry Picot

发明人： Jean Bonnefous ,  Bruno Maraud ,  Thierry Picot

IPC分类号： F16K1/44 ,  F16K11/20 ,  B08B9/032 ,  F16K31/124

CPC分类号： F16K1/446

摘要： A valve comprises a body including a chamber and two superposed closures moving in the chamber and the bottom part of the chamber includes a first seat for one closure and a second seat for the other closure. The closures are each carried by a swing mobile between a position in which the closure bears in sealed fashion on the corresponding seat and a position in which the closure is spaced from the seat. The space between the two closures contains an elastic material membrane closing a chamber into which a compressed air feed discharges. The membrane can therefore be inflated and pressed in sealed fashion onto the top closure to close and seal the inlet of a passage which discharges into a space between the two closures.

摘要翻译： 阀包括主体，其包括腔室和在腔室中移动的两个重叠闭合件，并且腔室的底部部分包括用于一个闭合件的第一座椅和用于另一封闭件的第二座椅。 封闭件各自由摆动移动件承载在其中封闭件以密封方式承载在相应的座椅上的位置与闭合件与座椅间隔开的位置之间。 两个封闭件之间的空间包含一个弹性材料膜，其关闭一个压缩空气进料排出的腔室。 因此，膜可以以密封的方式被膨胀和压制到顶部封闭件上，以闭合和密封排出到两个封闭件之间的空间中的通道的入口。

公开(公告)号：US06929243B2

公开(公告)日：2005-08-16

申请号：US10416604

申请日：2002-09-16

申请人： Bruno Maraud ,  Jean Bonnefous

发明人： Bruno Maraud ,  Jean Bonnefous

IPC分类号： F16K1/22 ,  F16K1/54 ,  B65B1/04

CPC分类号： F16K1/222 ,  F16K1/54

摘要： The butterfly valve comprises a disk which is provide with at least one protuberance over at least a portion of at least one of its faces. Quite unexpectedly, the use of such a disk makes it possible to improve considerably the quality of the cleaning of the valve and to reduce the time required for cleaning operations.

摘要翻译： 蝶形阀包括盘，其在其至少一个面的至少一部分上提供至少一个突起。 非常出乎意料地，使用这样的盘使得可以显着地提高阀的清洁质量并减少清洁操作所需的时间。

公开(公告)号：US06318409B1

公开(公告)日：2001-11-20

申请号：US09605383

申请日：2000-06-28

申请人： Jean Bonnefous ,  Bruno Maraud ,  Benoît Sagot

发明人： Jean Bonnefous ,  Bruno Maraud ,  Benoît Sagot

IPC分类号： F16K1110

CPC分类号： F15B13/0814 ,  F15B13/086 ,  F15B13/0875 ,  F15B13/0889 ,  F15B13/0892 ,  F15B13/0896 ,  Y10T137/5109 ,  Y10T137/87885

摘要： A system for assembling at least two pressurized fluid control members is made up of an interface to which the control members, which are essentially pneumatic, are fixed. The interface includes fluid pipes connecting their feed and outlet orifices and at least two faces with an angle &agr; between them from 5° to 175° and each of which receives at least one of the control members.

摘要翻译： 用于组装至少两个加压流体控制构件的系统由基本上气动的控制构件固定到的界面构成。 该界面包括连接其进料口和出口孔的流体管和至少两个在它们之间的角度α从5°至175°并且每个面接收至少一个控制构件的面。

公开(公告)号：US5201490A

公开(公告)日：1993-04-13

申请号：US846720

申请日：1992-03-06

申请人： Bruno Maraud ,  Joel Guicheteau ,  Jean Bonnefous

发明人： Bruno Maraud ,  Joel Guicheteau ,  Jean Bonnefous

IPC分类号： F16K1/44 ,  F16K1/46

CPC分类号： F16K1/46 ,  F16K1/443 ,  Y10S251/90

摘要： A gate-valve comprising a gate-valve body inside of which a gate-valve seat is formed having a stop surface delimiting the orifice of a pipe, a valve moving in a linear direction in the gate-valve body, the valve having an upper shoulder and a lower shoulder axially distanced from the upper shoulder, and a seal fitted between the two shoulders intended to stop the orifice of the pipe, the pipe having an internal peripheral surface which is parallel with the direction of displacement of the valve, characterized in that the valve comprises a limiting means to limit the flow of a liquid between a surface of the valve and the internal peripheral surface of the pipe during the displacement of the valve while the seal is not completely removed from the orifice of the pipe.

摘要翻译： 一种闸阀，包括闸阀体，其内形成有闸阀座，闸阀座具有限定管孔的止挡面，阀门主体沿线性方向移动的阀，阀具有上部 肩部和与肩部轴向间隔开的下肩部，以及密封件，该密封件装配在用于停止管孔的两个肩部之间，所述管具有与阀的移位方向平行的内周表面，其特征在于， 该阀包括限制装置，以在阀的移位期间限制阀的表面和管的内周表面之间的液体的流动，同时密封件未从管的孔口完全移除。