公开(公告)号：US06527002B1

公开(公告)日：2003-03-04

申请号：US09646333

申请日：2000-11-15

Applicant: Istvan Szakaly

Inventor： Istvan Szakaly

IPC: G05D1600

CPC classification number: B67D7/3227 ,  B64D37/06 ,  B65D90/38 ,  C12H1/00 ,  Y10T137/0396

Abstract: An apparatus (1) for use with a container (100) for storing a substance. Typically, the substance is a volatile liquid, such as hydrocarbon fuels, alcohol or distilled liquids. The apparatus (1) acts to prevent filling and evaporative losses of the liquid, minimise internal corrosion of the container (100) and prevent humidification of the liquid. The apparatus (1) employs a bladder (3a, 3b) inside the container (100). The bladder (3a, 3b) is filled with air. A pressure control unit (7) is provided to control the supply of air to the bladder (3a, 3b) such that the pressure in the bladder (3a, 3b) is maintained at or above a selected level, being the vapour pressure inside the container (100). The bladder (3a, 3b) is maintained in an inflated condition such that it fills the space above the substance in the container (100).

Abstract translation: 一种与用于储存物质的容器（100）一起使用的装置（1）。 通常，物质是挥发性液体，例如烃燃料，醇或蒸馏液体。 装置（1）用于防止液体的填充和蒸发损失，使容器（100）的内部腐蚀最小化并防止液体加湿。 装置（1）在容器（100）内部使用囊（3a，3b）。 气囊（3a，3b）充满空气。 提供压力控制单元（7）以控制向气囊（3a，3b）供应空气，使得气囊（3a，3b）中的压力保持在或高于所选择的水平，即气囊 容器（100）。 气囊（3a，3b）保持在膨胀状态，使得其填充容器（100）中的物质上方的空间。