公开(公告)号：US20150291025A1

公开(公告)日：2015-10-15

申请号：US14683597

申请日：2015-04-10

Applicant: Inergy Automotive Systems Research (Societe Anonyme)

Inventor： Franck DHAUSSY ,  Gwereg Paolini

IPC: B60K15/05 ,  B60K15/03

CPC classification number: B60K15/05 ,  B60K15/03177 ,  B60K2015/03032 ,  B60K2015/03309 ,  B60K2015/03368 ,  B60K2015/0346 ,  B60K2015/03542 ,  B60K2015/047

Abstract: The invention relates to a tank (1) for storing a liquid, comprising a wall (10) made of plastic and a device for stopping the filling of said tank (1) with a liquid at a maximum fill level, this device extending inside the tank (1) and comprising at least one opening (71) of which the position inside the tank (1) fixes the said maximum fill level. The device that stops the filling of this tank (1) comprises a first part formed with the wall (10) and a second part which is fixed hermetically to the first part.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于储存液体的罐（1），包括由塑料制成的壁（10）和用于以最大填充水平液体停止填充所述罐（1）的装置，该装置 罐（1）并且包括至少一个开口（71），其中罐（1）内部的位置固定所述最大填充水平。 停止该罐（1）的填充的装置包括形成有壁（10）的第一部分和密封地固定到第一部分的第二部分。