System and Method for Mixing the Contents of Two Containers
    4.
    发明申请
    System and Method for Mixing the Contents of Two Containers 审中-公开
    混合两个容器内容的系统和方法

    公开(公告)号:US20150313796A1

    公开(公告)日:2015-11-05

    申请号:US14795060

    申请日:2015-07-09

    申请人: Hospira, Inc.

    IPC分类号: A61J1/20 B65B3/00 A61J1/10

    摘要: In one aspect, the invention is directed to a port assembly for establishing fluid communication between a first container and a second container. The port assembly includes a retainer for connecting a first container, where the retainer is positioned in a cavity defined by a port housing that includes an axially fixed actuator. The housing also includes a plug member constructed to seal a fluid passageway between the port housing and an interior of a second container. The plug member is configured to move axially relative to the actuator. Rotation of the retainer relative to the actuator causes the plug member to move to an open position in which it does not seal a fluid passageway between the port housing and an interior of a second container. The rotation of the retainer relative to the port housing also causes the retainer to move axially relative to the port housing so that the actuator forces a stopper associated with a first container connected to the retainer into a first container.

    摘要翻译: 一方面,本发明涉及一种用于在第一容器和第二容器之间建立流体连通的端口组件。 端口组件包括用于连接第一容器的保持器,其中保持器定位在由包括轴向固定的致动器的端口壳体限定的空腔中。 壳体还包括构造成密封端口壳体和第二容器内部之间的流体通道的插塞构件。 插塞构件被构造成相对于致动器轴向移动。 保持器相对于致动器的旋转使得塞构件移动到打开位置,在该打开位置中,它不密封端口壳体和第二容器内部之间的流体通道。 保持器相对于端口壳体的旋转也使得保持器相对于端口壳体轴向移动,使得致动器将与连接到保持器的第一容器相关联的止动器推入第一容器中。

    System and method for mixing the contents of two containers
    5.
    发明授权
    System and method for mixing the contents of two containers 有权
    用于混合两个容器内容物的系统和方法

    公开(公告)号:US08882739B2

    公开(公告)日:2014-11-11

    申请号:US13573753

    申请日:2012-10-03

    申请人: Hospira, Inc.

    摘要: A port assembly for establishing fluid communication between a first container and a second container. The port assembly includes a port housing for connection to a second container, and a retainer for connection to a first container, wherein the retainer rotates relative to the port housing and is constructed to move axially within the port housing. An actuator is axially fixed within the port housing and forces a stopper associated with a first container into a first container when the retainer moves axially within the port housing upon rotation of the retainer relative to the port housing. The assembly is configured to establish fluid communication between a first container and a second container upon rotation of the retainer relative to the port housing.

    摘要翻译: 一种用于在第一容器和第二容器之间建立流体连通的端口组件。 端口组件包括用于连接到第二容器的端口壳体和用于连接到第一容器的保持器,其中保持器相对于端口壳体旋转并且构造成在端口壳体内轴向移动。 当保持器相对于端口壳体旋转时,当保持器在端口壳体内轴向移动时,致动器轴向地固定在端口壳体内并且将与第一容器相关联的止动件推入第一容器中。 组件被构造成在保持器相对于端口壳体旋转时,在第一容器和第二容器之间建立流体连通。