公开(公告)号：US3827229A

公开(公告)日：1974-08-06

申请号：US40811573

申请日：1973-10-19

Applicant: HEBERLEIN & CO AG

Inventor： BIENJOK J

IPC: D02G1/06

CPC classification number: D02G1/06

Abstract: A mounting plate carrying rollers and drive means for driving a twist tube and a magnet for pressing the tube against the rims of the rollers, may be positioned in either of two positions 180* opposite from one another in order to reverse the sense of rotation of the tube by means on the mounting plate and on a machine frame which means cooperate with each other to permit such opposite mounting.

Abstract translation: 承载辊子的驱动装置和用于将管子压靠在辊的边缘上的用于驱动管子的磁体的驱动装置可以被定位在彼此相对的180°的两个位置中的任一个中，以便反转 管通过安装板和机架上的装置，这意味着彼此配合以允许这种相反的安装。