公开(公告)号：US20240420680A1

公开(公告)日：2024-12-19

申请号：US18337168

申请日：2023-06-19

Applicant: GOOGLE LLC

Inventor： Te I ,  Chris Kau ,  Jeffrey Robert Pitman ,  Robert Eric Genter ,  Qi Ge ,  Wolfgang Macherey ,  Dirk Ryan Padfield ,  Naveen Arivazhagan ,  Colin Cherry

IPC: G10L13/08 ,  G10L13/10 ,  G10L15/00 ,  G10L15/26

Abstract: Implementations relate to a multimodal translation application that can provide an abridged version of a translation through an audio interface of a computing device, while simultaneously providing a verbatim textual translation at a display interface of the computing device. The application can provide these different versions of the translation in certain circumstances when, for example, the rate of speech of a person speaking to a user is relatively high compared to a preferred rate of speech of the user. For example, a comparison between phonemes of an original language speech and a translated language speech can be performed to determine whether the ratio satisfies a threshold for providing an audible abridged translation. A determination to provide the abridged translation can additionally or alternatively be based on a determined language of the speaker.

公开(公告)号：US20240339109A1

公开(公告)日：2024-10-10

申请号：US18131807

申请日：2023-04-06

Applicant: GOOGLE LLC

Inventor： Nicholas Clark ,  Gustav Sennton ,  Xinxing Gu ,  Vincent Lacey ,  David Wilson ,  Shaun Post ,  Chris Kau ,  Petr Cermák ,  Michael Anthony Schuler ,  Nicole McWilliams ,  Will Osborn ,  Daniel Lee ,  Sanatt Abrol ,  Pragya Bajoria ,  Alan Wong

IPC: G10L15/00 ,  G06F1/16

CPC classification number: G10L15/005 ,  G06F1/1616 ,  G06F1/1686

Abstract: Implementations set forth herein relate to an automated assistant and/or other application that can adapt settings of a foldable display interface of a computing device according to user interactions occurring during a multilingual conversation. During the multilingual conversation between at least two users, translated content of the conversation can be rendered at a portion of the display interface according to which user is actively speaking. When a user is actively speaking, a brightness level of a portion of the display interface that is facing another user in the conversation can be modified to emphasize that the user is speaking and that the translated content is being rendered. When the user who is speaking is also the owner of the computing device, a portion of the display interface that is facing the other user can exhibit a limited responsiveness to touch inputs.