公开(公告)号：US20100112205A1

公开(公告)日：2010-05-06

申请号：US12604825

申请日：2009-10-23

申请人： Fabien CHATTE ,  Romain PILLARD

发明人： Fabien CHATTE ,  Romain PILLARD

IPC分类号： B05D3/02 ,  B05C9/14

CPC分类号： G07B17/00508 ,  C09D11/30 ,  C09D11/50 ,  G07B2017/00653

摘要： A method of processing a mailpiece that bears identifiers for postal use and identifiers other than for postal use, in which method said identifiers other than for postal use are printed on the mailpiece prior to it being fed into a franking machine suitable for printing a postal imprint on the mailpiece, wherein the identifiers other than for postal use are printed in an ink that is erased after the process of printing said postal imprint.

摘要翻译： 一种处理邮寄标识符的邮件的方法以及除邮政用途以外的标识符的邮件的方法，其中除邮寄用途之外的所述标识符被打印在邮件上之前被送入适用于打印邮政印记的印字机 在邮件上，其中除了邮政使用之外的标识符被打印在在打印所述邮政印记的过程之后被擦除的墨水中。

公开(公告)号：US20100156030A1

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：US12635408

申请日：2009-12-10

申请人： Fabien CHATTE ,  Romain Pillard

发明人： Fabien CHATTE ,  Romain Pillard

IPC分类号： B65H3/04

CPC分类号： B65H3/063 ,  B65H2511/51 ,  B65H2513/10 ,  B65H2515/10 ,  B65H2515/805 ,  B65H2701/1916 ,  B65H2220/02 ,  B65H2220/01

摘要： In a mailpiece feed device comprising a mailpiece-receiving deck through which motor-driven conveyor members pass and on which a stack of mailpieces stands, and a monitoring and control circuit for actuating said motor-driven members at a determined drive speed in order to enable said mailpieces to be extracted one-by-one downstream, there is provided a method of controlling said motor-driven conveyor members wherein the drive speed of said motor-driven conveyor members varies as a function of the weight of said stack of mailpieces standing on said mailpiece-receiving deck.

摘要翻译： 在邮件馈送装置中，包括邮件接收台，马达驱动的传送器构件通过该邮件接收甲板，并且其上放置有一堆邮件，以及用于以确定的驱动速度致动所述电动机构件的监视和控制电路，以便能够 所述邮件一个接一个的下游提取，提供了一种控制所述电动机驱动的输送机构件的方法，其中所述马达驱动的输送机构件的驱动速度根据所述堆叠的邮件的重量而变化 所述邮件接收甲板。

公开(公告)号：US20080071636A1

公开(公告)日：2008-03-20

申请号：US11844790

申请日：2007-08-24

申请人： Fabien CHATTE

发明人： Fabien CHATTE

IPC分类号： G06Q30/00

CPC分类号： G07B17/00435 ,  G06Q30/0601 ,  G07B2017/00153 ,  G07B2017/00443 ,  G07B2017/00822

摘要： A method of performing non-secure franking by means of a communications terminal comprising means for communicating with a franking service provider's server, a non-secure memory for recording identification numbers and associated postage amounts received in the franking service provider's server. The communications terminal can further comprise print command means for instructing a standard printer to print one of the identification numbers corresponding to the desired postage amount and extracted from the non-secure memory on a mail item to be sent.

摘要翻译： 一种通过通信终端进行非安全封锁的方法，包括用于与电子邮件服务提供商的服务器进行通信的装置，用于记录在打印服务提供商的服务器中接收的标识号码和相关邮资数量的非安全存储器。 通信终端还可以包括打印命令装置，用于指示标准打印机在要发送的邮件项目上打印对应于期望邮费数量并从非安全存储器提取的识别号码之一。

公开(公告)号：US20110113478A1

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：US12876650

申请日：2010-09-07

申请人： Fabien CHATTE

发明人： Fabien CHATTE

IPC分类号： H04L9/32

CPC分类号： G07B17/00661 ,  G07B17/0008 ,  G07B2017/00112 ,  G07B2017/00717

摘要： A method of securing franking, said method comprising the following operations: a user writing a personal secret code by hand on a mailpiece bearing a unique identification number; a portable communications device acquiring said personal secret code and said unique identification number that are borne by said mailpiece; sending said secret code and said unique identification number as acquired by said portable communications device to a remote computer server; and comparing said personal secret code as received with a personal secret code of said user pre-recorded in said remote computer server.

摘要翻译： 一种确保印章的方法，所述方法包括以下操作：用户手动将个人密码写入携带唯一识别号码的邮件上; 获取由所述邮件承载的所述个人密码和所述唯一标识号的便携式通信设备; 将由所述便携式通信设备获取的所述秘密码和所述唯一标识号发送到远程计算机服务器; 以及将接收到的所述个人密码与预先记录在所述远程计算机服务器中的所述用户的个人秘密密码进行比较。

公开(公告)号：US20080103979A1

公开(公告)日：2008-05-01

申请号：US11866007

申请日：2007-10-02

申请人： Fabien CHATTE

发明人： Fabien CHATTE

IPC分类号： G07B17/02

CPC分类号： G07B17/0008 ,  G07B17/00661 ,  G07B2017/0058 ,  G07B2017/00766

摘要： A method of generating a digital signature at a postage meter, in which method a postal imprint is printed on a mail item once said mail item has been weighed and once its postage amount has been determined, said postal imprint being associated with a digital signature generated by means of a secret key on the basis of constant data and variable data, said variable data comprising only a fingerprint code extracted upstream of the weighing from a three-dimensional structure of the fibers of the mail item.

摘要翻译： 一种在邮资计费器上生成数字签名的方法，其中一旦所述邮件项目被称重并且一旦已经确定了邮资数量，就将邮政印记打印在邮件上，所述邮政印记与所生成的数字签名相关联 通过基于常数数据和可变数据的秘密密钥，所述可变数据仅包括从邮件项的光纤的三维结构中称重的上游提取的指纹码。

公开(公告)号：US20100133803A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12621008

申请日：2009-11-18

申请人： Fabien CHATTE

发明人： Fabien CHATTE

IPC分类号： B42D15/00 ,  G06N5/02

CPC分类号： G07B17/00508 ,  G07B2017/00629 ,  G07B2017/00653

摘要： In a reply card enabling a recipient of said reply card to answer at least one request made by a sender of said reply card by taking a determined physical action on at least one identified zone of said reply card, provision is made for at least one identified zone of said reply card to be provided with a succession of signs printed with a conductive ink, and for a determined physical action to be taken that consists in perforating at least one of said identified zones so as to detach at least a portion of said succession of signs printed with a conductive ink from the reply card, the effect of said detaching being to prevent a radio-frequency read device possessed by the sender from receiving the answer associated with said succession of signs printed with a conductive ink and detached by the recipient.

摘要翻译： 在使得所述回复卡的接收者能够通过对所述回复卡的至少一个识别的区域采取确定的物理动作来回答由所述回复卡的发送者做出的至少一个请求的回复卡中， 所述回复卡的区域将被提供有印刷有导电油墨的一系列标志，并且对于要确定的物理动作，包括在至少一个所述识别的区域中穿孔以便分离所述继承的至少一部分 从回复卡上印有导电墨水的标志，所述分离的效果是防止发送者拥有的射频读取装置接收与打印有导电油墨的所述连续符号相关联的答案并由接收者分离 。

公开(公告)号：US20090145082A1

公开(公告)日：2009-06-11

申请号：US12327121

申请日：2008-12-03

申请人： Fabien CHATTE

发明人： Fabien CHATTE

IPC分类号： B65B61/20

CPC分类号： G07B17/00467 ,  G07B2017/00491 ,  G07B2017/00677

摘要： In a mail production system comprising at least one user workstation on which a document is generated, printer means for printing the pages of said document, and folding and insertion means for folding the pages once they have been printed and for inserting them into an envelope, a method is provided in which, in order to control insertion into the envelope of each of the pages of the document, a unique marking code is generated, for each page of said document, on the basis of a predetermined combination of characters on each of said pages.

摘要翻译： 在包括至少一个在其上生成文档的用户工作站的邮件生产系统中，用于打印所述文档的页面的打印机装置，以及折叠和插入装置，用于在打印页面后折叠页面并将其插入到信封中， 提供了一种方法，其中为了控制插入到文档的每个页面的信封中，针对所述文档的每个页面，基于每个的每个页面上的字符的预定组合来生成唯一的标记代码 说页面。

公开(公告)号：US20080075294A1

公开(公告)日：2008-03-27

申请号：US11857851

申请日：2007-09-19

申请人： Fabien CHATTE

发明人： Fabien CHATTE

IPC分类号： A61F11/06

CPC分类号： G07B17/00193 ,  G07B2017/00241 ,  G10K11/178 ,  G10K2210/10

摘要： In a mail handling machine comprising a succession of modules disposed along a conveyor path for conveying mail items from a feed module for feeding in mail items to a collection module for collecting mail items that have been franked by passing through a franking module for printing postage imprints on said mail items, there is provided at least one sound acquisition means for picking up noise emitted inside one of said modules, and sound generation means for generating counter-noise in said module so as to proceed with canceling said emitted noise and thus reducing the overall noise level of the mail handling machine.

摘要翻译： 一种邮件处理机，包括沿着传送路径设置的一系列模块，用于将来自馈送模块的邮件传送到用于馈送邮件的收集模块的收集模块，用于收集已经通过用于打印邮资印记的印章模块来盖印的邮件项目 在所述邮件上，提供了至少一个用于拾取在所述模块之一内发出的噪声的声音获取装置，以及用于在所述模块中产生反噪声的声音产生装置，以便继续消除所述发射的噪声，从而减少 邮件处理机的整体噪音水平。

公开(公告)号：US20090106039A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：US12250944

申请日：2008-10-14

申请人： Fabien CHATTE

发明人： Fabien CHATTE

IPC分类号： G06Q50/00

CPC分类号： G07B17/00193 ,  G07B2017/0004 ,  G07B2017/0012 ,  G07B2017/00209 ,  G07B2017/00217 ,  G07B2017/00443

摘要： A method of franking a mailpiece that is to be put into a letter box associated with a mail-receiving office, including, in a portable communications device of a sender of the mailpiece, firstly an operation of inputting an identifier of said letter box, and secondly an operation of transmitting the identifier together with other postal data, including at least one franking amount and an unique identification code relating to the mailpiece, to a server of a franking service having the function of issuing a franking authorization for the sender.

摘要翻译： 一种将要放入与邮件接收局相关联的信箱中的邮件邮寄的方法，包括在邮件的发送者的便携式通信设备中首先输入所述信箱的标识符的操作，以及 其次，将标识符与包括至少一个封号和与邮件有关的唯一识别码的其他邮政数据一起发送到具有向发送者发出盖印授权的电子邮件服务器的服务器的操作。

公开(公告)号：US20080303636A1

公开(公告)日：2008-12-11

申请号：US12015716

申请日：2008-01-17

申请人： Fabien CHATTE ,  Bruno Fabre ,  Dennis Gilham ,  Guy Venture

发明人： Fabien CHATTE ,  Bruno Fabre ,  Dennis Gilham ,  Guy Venture

IPC分类号： H04Q5/22

CPC分类号： G06Q10/08

摘要： A secure system for tracking goods loaded on a delivery vehicle having a driver's cab and at least one container, said driver's cab being provided with a first RFID transponder disposed on any wall of said cab, and each of the containers is provided with at least two RFID transponders, one of which is disposed on any wall of said container and the other of which is disposed on each of the delivery doors of said container, each of said RFID transponders being designed to co-operate with a RFID reader/interrogator integrated into a mobile telephone of the driver of the vehicle, said mobile telephone being in communication with a management server via a mobile communications network.

摘要翻译： 一种用于跟踪装载在具有驾驶室和至少一个容器的输送车辆上的货物的安全系统，所述驾驶室设置有设置在所述驾驶室的任何壁上的第一RFID应答器，并且每个容器设置有至少两个 RFID应答器，其中一个设置在所述容器的任何壁上，另一个设置在所述容器的每个输送门上，每个所述RFID应答器被设计为与集成到其中的RFID读取器/询问器协作 所述移动电话通过移动通信网与管理服务器通信，