公开(公告)号：US6145451A

公开(公告)日：2000-11-14

申请号：US308193

申请日：1999-05-12

Applicant: Emil Zurl ,  Jaroslav Aubrecht ,  Anton Esser

Inventor： Emil Zurl ,  Jaroslav Aubrecht ,  Anton Esser

IPC: F23H1/02 ,  F23H3/02 ,  F23H7/08 ,  F23H17/00 ,  F23H7/00 ,  F23K3/08

CPC classification number: F23H3/02 ,  F23H1/02 ,  F23H17/00 ,  F23H7/08 ,  F23H2900/03021

Abstract: A water-cooled firing grate made up of grate bar blocks extending over the width of the grate and each having a plurality of grate bars mounted on a grate bar carrier and interconnected by connecting pieces communicating between meandering shaped channels in the grate bar and a pair of end pieces forming an inlet and an outlet at the outer boundaries of the block and connected to an inlet and an outlet for the cooling water. The pieces are so fixed to the bars that they maintain a clearance between the bars of 1 to 1.5 mm.

Abstract translation: PCT No.PCT / EP97 / 05893 Sec。 371日期1999年5月12日 102（e）日期1999年5月12日PCT 1997年10月24日PCT公布。 第WO98 / 25079号公报 日期1998年6月11日一种水冷式烧篦炉，由格栅杆组成，炉栅宽度在炉排宽度上，每个炉篦杆均安装在篦条支架上，并通过连接在蜿蜒形状通道 篦条和一对端块，在块的外边界处形成入口和出口，并连接到冷却水的入口和出口。 这些片固定到杆上，使得它们在1至1.5mm之间的杆之间保持间隙。