公开(公告)号：US20160305800A1

公开(公告)日：2016-10-20

申请号：US15102977

申请日：2014-11-25

Applicant: ENDRESS + HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： Rainer Hocker ,  Michael Carr

IPC: G01F1/32

CPC classification number: G01F1/32 ,  G05B19/042

Abstract: A vortex flow measuring device of process automation for ascertaining a process variable, a property of a medium and/or a composition of a medium, comprising at least one sensor unit and one display unit. The sensor unit and the display unit are arranged spatially separated from one another, wherein the display unit and the sensor unit are provided with one or more communication means, which are designed for establishing a wireless data transfer route between the display unit and the sensor unit. At least the communication means of the sensor unit is operated by means of an energy harvester.

Abstract translation: 一种用于确定过程变量，介质的特性和/或介质组成的过程自动化的涡流测量装置，包括至少一个传感器单元和一个显示单元。 传感器单元和显示单元在空间上彼此分开布置，其中显示单元和传感器单元设置有一个或多个通信装置，其被设计用于在显示单元和传感器单元之间建立无线数据传输路线 。 至少传感器单元的通信装置通过能量收集器进行操作。