公开(公告)号：US20140297257A1

公开(公告)日：2014-10-02

申请号：US14065579

申请日：2013-10-29

Applicant: ELECTRONICS AND TELECOMMUNICATIONS RESEARCH INSTITUTE

Inventor： Jong-Hun SHIN ,  Young-Kil KIM ,  Chang-Hyun KIM ,  Young-Ae SEO ,  Seong-Il YANG ,  Jin-Xia HUANG ,  Seung-Hoon NA ,  Oh-Woog KWON ,  Ki-Young LEE ,  Yoon-Hyung ROH ,  Sung-Kwon CHOI ,  Sang-Keun JUNG ,  Yun JIN ,  Eun-Jin PARK ,  Sang-Kyu PARK

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F1/1684 ,  G06F1/1694 ,  G06F3/017 ,  G06F3/167

Abstract: Disclosed herein is a motion sensor-based portable automatic interpretation apparatus and control method thereof, which can precisely detect the start time and the end time of utterance of a user in a portable automatic interpretation system, thus improving the quality of the automatic interpretation system. The motion sensor-based portable automatic interpretation apparatus includes a motion sensing unit for sensing a motion of the portable automatic interpretation apparatus. An utterance start time detection unit detects an utterance start time based on an output signal of the motion sensing unit. An utterance end time detection unit detects an utterance end time based on an output signal of the motion sensing unit after the utterance start time has been detected.

Abstract translation: 这里公开了一种基于运动传感器的便携式自动解释装置及其控制方法，其可以精确地检测用户在便携式自动解释系统中的发音的开始时间和结束时间，从而提高自动解释系统的质量。 基于运动传感器的便携式自动解释装置包括用于感测便携式自动解释装置的运动的运动感测单元。 发声开始时间检测单元基于运动感测单元的输出信号检测发声开始时间。 发声结束时间检测单元在检测到发声开始时间之后，基于运动感测单元的输出信号来检测发声结束时间。

公开(公告)号：US20150224402A1

公开(公告)日：2015-08-13

申请号：US14615688

申请日：2015-02-06

Applicant: ELECTRONICS AND TELECOMMUNICATIONS RESEARCH INSTITUTE

Inventor： Seong-Il YANG ,  Hun-Joo LEE

IPC: A63F13/75 ,  A63F13/79 ,  G06F17/30

CPC classification number: A63F13/75 ,  A63F13/35 ,  G06F16/90332

Abstract: Disclosed herein is a game bot detection apparatus and method. The game bot detection apparatus delivers a natural language query to a game user and determines whether the game user uses a game bot, based on expression of a response to the natural language query, received from the game user so as to determine whether the game user uses the game bot. The game bot detection apparatus includes a query generation unit for generating a natural language query to be provided to the game user. A keyword extraction unit receives expression of a response to the natural language query, input by the game user, and extracts a keyword from the response expression. An association analysis unit analyzes an association between the natural language query and the keyword, and determines whether the game user uses a game bot, based on results of analysis of the association.

Abstract translation: 这里公开了一种游戏机检测装置和方法。 游戏机检测装置向游戏用户传递自然语言查询，并且基于从游戏用户接收到的对自然语言查询的响应的表达来确定游戏用户是否使用游戏机，以便确定游戏者是否 使用游戏机器人。 游戏机检测装置包括用于生成要提供给游戏用户的自然语言查询的查询生成单元。 关键词提取单元接收对由游戏用户输入的自然语言查询的响应的表达，并且从响应表达中提取关键字。 关联分析单元分析自然语言查询和关键词之间的关联，并且基于关联的分析结果来确定游戏用户是否使用游戏bot。