公开(公告)号：US20130153705A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：US13330314

申请日：2011-12-19

申请人： Carlo Gelmetti

发明人： Carlo Gelmetti

IPC分类号： B65H57/18 ,  B65H49/38 ,  B65H49/04

CPC分类号： B65H57/18 ,  B23K9/1333 ,  B65D85/04 ,  B65H49/08 ,  B65H2701/36

摘要： A retainer for controlling the payout of wire from a wire container is described. The retainer has at least three segments. Each segment is connected to the adjacent segment so as to allow a relative movement of adjacent segments with respect to each other. The entirety of the segments form a contact surface adapted for contacting the wire contained in the wire container. Further, a wire container is described having a reception space for a wire coil, a wire coil arranged in the reception space, with the wire forming an annular end face of the wire coil from which the wire is withdrawn from the wire container, and a retainer for controlling the payout of wire from a wire container.

摘要翻译： 描述了用于控制从电线容器引出电线的保持器。 保持架至少有三个部分。 每个段连接到相邻段，以允许相邻段相对于彼此的相对运动。 整个段形成适于接触包含在线容器中的线的接触表面。 此外，描述了一种线容器，其具有用于线圈的接收空间，布置在接收空间中的线圈线，其中线形成线圈的环形端面，线从线容器中撤出，并且 用于控制从电线容器中放出电线的保持器。

公开(公告)号：US20120097657A1

公开(公告)日：2012-04-26

申请号：US13382491

申请日：2009-07-20

申请人： Carlo Gelmetti ,  Filippo Corradini

发明人： Carlo Gelmetti ,  Filippo Corradini

IPC分类号： B23K9/26

CPC分类号： B23K9/133 ,  B65H57/12 ,  B65H57/14

摘要： A wire guiding liner, in particular a welding wire liner, having a plurality of guiding bodies (10) which are pivotable with respect to each other around a defined pivot axis, is characterized in that at least one biasing means (30) is provided which acts between adjacent guiding bodies (10) so as to push them apart while still allowing the liner to bend under pressure.

摘要翻译： 电线引导衬套，特别是焊丝衬套，其具有可围绕限定的枢转轴线相对于彼此枢转的多个引导体（10），其特征在于，提供至少一个偏压装置（30） 在相邻引导体（10）之间作用，以便将它们推开，同时仍允许衬垫在压力下弯曲。

公开(公告)号：US20110094911A1

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：US12917320

申请日：2010-11-01

申请人： Carlo Gelmetti

发明人： Carlo Gelmetti

IPC分类号： B65D85/04

CPC分类号： B65H49/08 ,  B23K9/1333 ,  B65H57/18

摘要： A retainer for a welding wire container has a base element and at least one upper element which rests on the base element. The base element has a central opening for allowing the welding wire to pass through, and at least two guiding openings through which holding fingers extend. The holding fingers are part of the upper element and are made from a flexible material.

摘要翻译： 用于焊丝容器的保持器具有基座元件和搁置在基座元件上的至少一个上部元件。 基座元件具有用于允许焊丝通过的中心开口，以及至少两个引导开口，保持指状物通过该引导开口延伸。 手指是上部元件的一部分，并由柔性材料制成。

公开(公告)号：US20110042355A1

公开(公告)日：2011-02-24

申请号：US12545717

申请日：2009-08-21

申请人： Carlo Gelmetti

发明人： Carlo Gelmetti

IPC分类号： B23K9/18

CPC分类号： B23K9/182 ,  B23K9/1333 ,  B23K9/1336 ,  B65H57/12 ,  B65H57/14 ,  F16L3/015 ,  F16L11/18

摘要： A system for submerged arc welding, having a container in which welding wire is stored so as to be available for welding, a welding torch, a guiding system for guiding the welding wire from the container towards the welding torch, and a feeder for moving the welding wire from the container through the guiding system towards the welding torch, the guiding system using at least one rolling element for guiding the welding wire. A method of operating a submerged arc welding system, wherein a first supply of welding wire and a second supply of welding wire are provided, the first and the second supplies each having a forward end and a rearward end, wherein the rearward end of the first supply is welded to the forward end of the second supply such that a weld is formed which can be fed through the submerged arc welding system.

摘要翻译： 一种用于埋弧焊的系统，具有容器，其中存储焊丝以便可焊接，焊枪，用于将焊丝从容器引导到焊炬的引导系统，以及用于将焊丝移动 从容器通过引导系统将焊丝焊接到焊炬，引导系统使用至少一个用于引导焊丝的滚动元件。 一种操作埋弧焊接系统的方法，其中提供焊丝的第一次供应和焊丝的第二供应，所述第一和第二供应各自具有前端和后端，其中第一 电源被焊接到第二电源的前端，使得形成可以通过埋弧焊接系统进给的焊接。

公开(公告)号：US08450645B2

公开(公告)日：2013-05-28

申请号：US12593271

申请日：2008-03-14

申请人： Carlo Gelmetti

发明人： Carlo Gelmetti

IPC分类号： B65H23/00

CPC分类号： B23K9/133 ,  B23K9/32 ,  B65H57/12 ,  B65H57/14 ,  H02G3/0475

摘要： A flexible guide device for a welding wire, formed by a plurality of individual elements which are connected to each other in an articulated manner, characterized in that the individual elements are adapted to swivel in relation to each other in any direction.

摘要翻译： 一种用于焊丝的柔性引导装置，其由多个单独的元件形成，所述多个单独元件以铰接方式彼此连接，其特征在于，各个元件适于在任何方向上相对于彼此旋转。

公开(公告)号：US20110174792A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：US12691554

申请日：2010-01-21

申请人： Carlo Gelmetti

发明人： Carlo Gelmetti

IPC分类号： B23K9/00

CPC分类号： B23K9/133

摘要： A low wire level alarm comprises a signal element and a wire level detection element. The wire level detection element is adapted for detecting the level of welding wire contained in a welding wire bulk pack, and the signal element is adapted for giving an operator a visual and/or acoustic signal on the level of welding wire contained in the bulk pack. In a welding wire bulk pack having a base, side walls and a coil of welding wire placed inside the side walls, a retainer is arranged on top of the welding wire coil so as to descend in the bulk pack when the level of welding wire inside the pack decreases. A low wire level alarm system is used for signaling to an operator that the level of welding wire remaining in the bulk pack has fallen below a predetermined threshold.

摘要翻译： 低线电平报警器包括信号元件和线电平检测元件。 线电平检测元件适于检测包含在焊丝散装包装中的焊丝的电平，并且信号元件适于给操作者提供包含在散装包装中的焊丝的水平面上的视觉和/或声音信号 。 在具有放置在侧壁内部的基部，侧壁和焊丝线圈的焊丝体散装包中，在焊丝线圈的顶部设置保持器，以便当焊丝内部的焊接层 包减少。 低电平报警系统用于向操作者发出信号，使得剩余在大容量组件中的焊丝的电平已经低于预定的阈值。

公开(公告)号：US20100012540A1

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：US12302777

申请日：2007-03-30

申请人： Carlo Gelmetti

发明人： Carlo Gelmetti

IPC分类号： B65D85/04 ,  B65H57/16 ,  B65H57/18

CPC分类号： B65H49/02 ,  B23K9/1333 ,  B65H49/08

摘要： A retainer for a welding wire coil has a plurality of fingers (38) and a base element (32) with an upper surface (34) and a lower surface (36), the fingers (38) extending downwardly beyond the lower surface (36) of the retainer (12).

摘要翻译： 用于焊丝线圈的保持器具有多个指状物（38）和具有上表面（34）和下表面（36）的基部元件（32），所述指状物（38）向下延伸超过下表面（36） ）保持器（12）。

公开(公告)号：US08882018B2

公开(公告)日：2014-11-11

申请号：US13330314

申请日：2011-12-19

申请人： Carlo Gelmetti

发明人： Carlo Gelmetti

IPC分类号： B65H59/06

CPC分类号： B65H57/18 ,  B23K9/1333 ,  B65D85/04 ,  B65H49/08 ,  B65H2701/36

摘要： A retainer for controlling the payout of wire from a wire container is described. The retainer has at least three segments. Each segment is connected to the adjacent segment so as to allow a relative movement of adjacent segments with respect to each other. The entirety of the segments form a contact surface adapted for contacting the wire contained in the wire container. Further, a wire container is described having a reception space for a wire coil, a wire coil arranged in the reception space, with the wire forming an annular end face of the wire coil from which the wire is withdrawn from the wire container, and a retainer for controlling the payout of wire from a wire container.

摘要翻译： 描述了用于控制从电线容器引出电线的保持器。 保持架至少有三个部分。 每个段连接到相邻段，以允许相邻段相对于彼此的相对运动。 整个段形成适于接触包含在线容器中的线的接触表面。 此外，描述了一种线容器，其具有用于线圈的接收空间，布置在接收空间中的线圈线，其中线形成线圈的环形端面，线从线容器中撤出，并且 用于控制从电线容器中放出电线的保持器。

公开(公告)号：US08668086B2

公开(公告)日：2014-03-11

申请号：US12572994

申请日：2009-10-02

申请人： Carlo Gelmetti

发明人： Carlo Gelmetti

IPC分类号： B65D85/04

CPC分类号： B23K9/1333 ,  B65H49/12

摘要： A cover for a welding wire container has a body portion provided with an elongate slot through which the welding wire can be withdrawn from the container, and at least one flap formed integrally therewith and partially defining the slot.

摘要翻译： 用于焊丝容器的盖子具有设置有细长槽的主体部分，焊丝可以从容器中取出，以及至少一个与其一体形成并且部分地限定槽的挡板。

公开(公告)号：US08453960B2

公开(公告)日：2013-06-04

申请号：US12994686

申请日：2009-02-24

申请人： Carlo Gelmetti ,  Filippo Corradini

发明人： Carlo Gelmetti ,  Filippo Corradini

IPC分类号： B23K9/133 ,  B23K9/12 ,  B65H57/14

CPC分类号： H02G3/0475 ,  B23K9/1336 ,  B65H57/12 ,  B65H57/14

摘要： A wire guiding liner, in particular welding wire liner, has a plurality of roll holders which are displaceable with respect to each other, each roll holder holding a plurality of rolls. The angular displaceability of a roll holder with respect to the adjacent roll holder is limited such that when the wire is fed through the liner, it always touches exclusively on the rolls even when the liner is bent to its maximum curve, such that the wire while being inserted always hits the next roll at an angle that will push it towards and maintain it guided at the center of the liner.

摘要翻译： 导线衬套，特别是焊丝衬套，具有可相对于彼此移动的多个辊保持器，每个辊保持器保持多个辊。 辊保持器相对于相邻辊保持器的角位移性受到限制，使得当线材馈送通过衬套时，即使当衬管弯曲到其最大曲线时，它总是专门接触辊，使得线 被插入的总是以一定的角度撞击下一个卷轴，并将其保持在衬套的中心处。