公开(公告)号：US20130169803A1

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：US13728321

申请日：2012-12-27

Applicant: Axis AB

Inventor： Bjorn ARDO ,  Johan Nystrom

IPC: H04N7/18

CPC classification number: H04N7/18 ,  G08B13/1968 ,  H04N5/23216 ,  H04N5/23296 ,  H04N7/183 ,  H04N17/002

Abstract: A method and mobile unit facilitate installation of a surveillance camera for monitoring an object of interest in a scene. The surveillance camera acquires a zoomed out image of the scene. The zoomed out image is displayed in a display wherein the zoomed out image has a zoomed out center point. An indicator overlaid on the displayed zoomed out image is displayed in the display, wherein the indicator and the zoomed out center point are displaced in relation to each other by a deviation. The indicator indicates the position of a zoomed in center point of a zoomed in image of the scene. The surveillance camera is directed so that the position of the object of interest and the indicator coincide so that the object of interest is included in a zoomed in image of the scene.

Abstract translation: 方法和移动单元便于安装用于监视场景中的感兴趣对象的监视摄​​像机。 监控摄像机获取场景的缩小图像。 缩小的图像被显示在显示器中，其中缩小的图像具有缩小的中心点。 在显示器上显示覆盖在所显示的缩小图像上的指示符，其中指示符和缩小的中心点相对于彼此偏移而偏移。 指示器指示放大的场景的放大图像的中心点的位置。 引导监视摄像机使得感兴趣的对象的位置和指示符重合，使得感兴趣的对象被包括在场景的放大图像中。