公开(公告)号：US07407164B2

公开(公告)日：2008-08-05

申请号：US11018419

申请日：2004-12-21

申请人： Armin Diez ,  Bernd Weis ,  Thomas Anhorn

发明人： Armin Diez ,  Bernd Weis ,  Thomas Anhorn

IPC分类号： F02F11/00

CPC分类号： F02F11/002 ,  F16J15/0825

摘要： In order to produce a gasket that is adapted to be arranged between two components requiring sealing of which at least one contains a first metallic material which is less noble than aluminium and the gasket comprises at least one gasket layer including a plate consisting of a second metallic material which is nobler than the first metallic material, such that contact corrosion on the components requiring sealing is reduced or completely prevented, it is proposed that the gasket layer should comprise a sealing element which is arranged at an outer boundary region of the plate, should consist of an elastomer material and, in the installed state of the gasket, should gasket the gap between the gasket layer and the component which contains the first metallic material in a substantially fluid-tight manner.

摘要翻译： 为了制造适于布置在需要密封的两个部件之间的垫圈，其中至少一个部件包含比铝更不贵的第一金属材料，并且垫圈包括至少一个衬垫层，该衬垫层包括由第二金属 比第一金属材料更贵的材料，使得需要密封的部件上的接触腐蚀被减少或完全防止，建议垫片层应包括布置在板的外边界区域处的密封元件，应当 由弹性体材料组成，并且在垫圈的安装状态下，应该以基本上流体密封的方式密封垫片层和包含第一金属材料的部件之间的间隙。

公开(公告)号：US20060131818A1

公开(公告)日：2006-06-22

申请号：US11018419

申请日：2004-12-21

申请人： Armin Diez ,  Bernd Weis ,  Thomas Anhorn

发明人： Armin Diez ,  Bernd Weis ,  Thomas Anhorn

IPC分类号： F02F11/00

CPC分类号： F02F11/002 ,  F16J15/0825

摘要： In order to produce a gasket that is adapted to be arranged between two components requiring sealing of which at least one contains a first metallic material which is less noble than aluminium and said gasket comprises at least one gasket layer including a plate consisting of a second metallic material which is nobler than the first metallic material, such that contact corrosion on the components requiring sealing is reduced or completely prevented, it is proposed that the gasket layer should comprise a sealing element which is arranged at an outer boundary region of the plate, should consist of an elastomer material and, in the installed state of the gasket, should gasket the gap between the gasket layer and the component which contains the first metallic material in a substantially fluid-tight manner.

摘要翻译： 为了制造适于布置在需要密封的两个部件之间的垫圈，其中至少一个部件包含比铝低的贵金属的第一金属材料，并且所述垫圈包括至少一个衬垫层，该衬垫层包括由第二金属 比第一金属材料更贵的材料，使得需要密封的部件上的接触腐蚀被减少或完全防止，建议垫片层应包括布置在板的外边界区域处的密封元件，应当 由弹性体材料组成，并且在垫圈的安装状态下，应该以基本上流体密封的方式密封垫片层和包含第一金属材料的部件之间的间隙。

公开(公告)号：US5801865A

公开(公告)日：1998-09-01

申请号：US861185

申请日：1997-05-21

申请人： Bernd Weis ,  Heinz Schlesinger

发明人： Bernd Weis ,  Heinz Schlesinger

IPC分类号： B60R11/02 ,  H04B1/3822 ,  H04L12/28 ,  H04M11/00 ,  H04N1/00 ,  H04B10/00

CPC分类号： H04N1/00384 ,  H04B1/3822 ,  H04N1/00127 ,  H04N1/00408 ,  H04N2201/0049 ,  H04N2201/0086

摘要： A telecommunication device (11) for vehicle installation is proposed, which is equipped with an HF-transmitting and receiving device (22, 23), with different terminals and with a transmission network (19) between the HF-transmitting and receiving device and the terminals. The telecommunication-specific part of each terminal is physically separated from the actual user part (12, 13, 14) of the terminal, and installed in a central terminal control (15), which is connected with the HF-transmitting and receiving device (22). An efficient, optical transmission network (19) may be provided between the terminal control (15) and the user parts (12, 13, 14) of the terminals. Both the central terminal control (15) and the user parts (12, 13, 14) of the terminals are equipped with an interface unit for the transmission network (19). The telecommunication device (11) is less voluminous than a conventional device with individual terminals, and therefore more suitable for installation in the vehicle.

摘要翻译： 提出了一种用于车辆安装的电信设备（11），其配备有在HF发射和接收设备之间具有不同终端和传输网络（19）的HF发射和接收设备（22,23）和 终端。 每个终端的电信专用部分与终端的实际用户部分（12,13,14）物理分离，并且安装在与HF发送和接收设备连接的中央终端控制（15）中 22）。 可以在终端控制（15）和终端的用户部分（12,13,14）之间提供有效的光传输网络（19）。 终端的中央终端控制（15）和用户部分（12,13,14）都配备有用于传输网络（19）的接口单元。 电信设备（11）的体积小于具有各个终端的常规设备，因此更适合于安装在车辆中。

公开(公告)号：US06714518B1

公开(公告)日：2004-03-30

申请号：US09233124

申请日：1999-01-19

申请人： Bernd Weis

发明人： Bernd Weis

IPC分类号： G01R3108

CPC分类号： H04J3/085 ,  H04J3/12 ,  H04J2203/0055 ,  H04J2203/0067 ,  H04J2203/0089 ,  H04L45/00 ,  H04Q11/0478

摘要： A connection is set up between a sending and a selected network element of a digital synchronous telecommunications network without the help of a central management system. The telecommunications network is logically structured based on a hierarchy with at least two multiplex layers based on a protocol that is used in the telecommunications network with each network element being able to access at least a part of the multiplex layers. Using a broadcast that is being sent by the sending network element to all other network elements, possible paths with free transmission capacity are identified between the sending and the selected network element. To this end, first the most suitable multiplex layer for setting up the connection is selected. Then the broadcast is relayed via existing connections of the suitable multiplex layers, which the respective relaying network element can access. Then the connection is set up via one of the identified paths.

摘要翻译： 在没有中央管理系统的帮助下，在数字同步电信网络的发送和选定的网络元件之间建立连接。 电信网络基于具有至少两个多路复用层的层次结构，基于在电信网络中使用的协议，每个网络元件能够访问多个复用层的至少一部分。 使用由发送网元发送到所有其他网络单元的广播，在发送和所选择的网络元件之间标识具有空闲传输容量的可能路径。 为此，首先选择用于建立连接的最合适的多路复用层。 然后通过适当的多路复用层的现有连接中继广播，各个中继网元可以访问广播。 然后通过所识别的路径之一建立连接。

公开(公告)号：US5355402A

公开(公告)日：1994-10-11

申请号：US006808

申请日：1993-01-21

申请人： Bernd Weis ,  Karl-Albert Turban ,  Monika Bezler ,  Manfred Schulz ,  Gerd Siegmund

发明人： Bernd Weis ,  Karl-Albert Turban ,  Monika Bezler ,  Manfred Schulz ,  Gerd Siegmund

IPC分类号： H04W84/16 ,  H04M11/00

CPC分类号： H04W84/16

摘要： An installation is described for establishing a connection between private branch exchanges (PABX), each of which has a base station allocated within a determined geographic area (GA), where the base station provides a determined number of utilization channels served by telecommunication, through which mobile cordless terminals communicate with the base station, and thereby with the branch exchange, throughout the geographic area. The base station (BS.sub.2) of a second branch exchange (PABX.sub.2) is located within the geographic area (GA) of a base station (BS.sub.1) of a first branch exchange (PABX.sub.1), and a wireless cross linkage is established by the two base stations (BS.sub.1, BS.sub.2) and their telecommunication (PABX.sub.1, PABX.sub.2).

摘要翻译： 描述了用于建立专用分支交换机（PABX）之间的连接的安装，每个分支交换机（PABX）中的每一个具有在确定的地理区域（GA）内分配的基站，其中基站提供由电信服务的确定数量的利用频道， 移动无绳终端在整个地理区域与基站通信，从而与分支交换机进行通信。 第二分支交换机（PABX2）的基站（BS2）位于第一分支交换机（PABX1）的基站（BS1）的地理区域（GA）内，无线交叉链路由两个基站 站（BS1，BS2）及其电信（PABX1，PABX2）。

公开(公告)号：US5280484A

公开(公告)日：1994-01-18

申请号：US994450

申请日：1992-12-23

申请人： Bernd Weis

发明人： Bernd Weis

IPC分类号： H04L7/04 ,  H04L5/22 ,  H03M13/00

CPC分类号： H04L7/048

摘要： There are TDM communication systems in which synchronization is accomplished by means of code words which are transmitted at regular time intervals and coded in a particular code. In systems where the signals are transmitted in packets of uniform length, each of the code words contains the information of the so-called header of a packet. The checking device according to the invention successively checks all n-bit bit groups (X.sub.j to X.sub.j+n-) beginning with any one (X.sub.j) of the successive bits of the received bit sequence as to whether they are coded in a particular code. This is done by calculating the syndrome (S.sub.1 to S.sub.n-k) in several networks (N.sub.1 to N.sub.n-k) which operate in parallel and each of which calculates one syndrome component. The received bit sequence is delayed until the networks have calculated the syndromes for a given n-bit bit group and until a syndrome evaluation circuit (LS) indicates whether the bit group is a code word.

摘要翻译： 存在TDM通信系统，其中通过以规则的时间间隔发送并以特定代码编码的码字来实现同步。 在以均匀长度的分组发送信号的系统中，每个码字包含分组的所谓报头的信息。 根据本发明的检查装置从接收到的比特序列的连续比特的任何一个（Xj）开始，连续地检查所有n比特组（Xj到Xj + n-），以确定它们是否以特定的码进行编码。 这通过计算并行操作的几个网络（N1到Nn-k）中的综合征（S1到Sn-k）来完成，并且每个都计算一个综合征分量。 所接收的比特序列被延迟直到网络已经计算给定n比特比特组的校验子，直到综合征评估电路（LS）指示该比特组是否是码字。

公开(公告)号：US20050149742A1

公开(公告)日：2005-07-07

申请号：US10980771

申请日：2004-11-04

申请人： Bernd Weis

发明人： Bernd Weis

IPC分类号： G07C9/00 ,  H04K1/00

CPC分类号： G07C9/00563 ,  G07C9/00158

摘要： The invention concerns a biometric lock and a method for granting access to an object which is secured by such biometric lock. A terminal establishes a connection with an administration interface of the biometric lock via a communication network. An authorization procedure is executed in between the terminal and the biometric lock. If the authorization is positive, the biometric lock grants access to the administration interface. The terminal transfers biometric data of a new user, who shall be authorized to lock and/or unlock the biometric lock, to the biometric lock. It registers the new user and stores the received biometric data of the new user in a user registry. In the following, it compares actual received biometric data of a person requesting to access the object with the transfered biometric data. If the comparison is positive, the biometric lock is unlocked.

摘要翻译： 本发明涉及一种生物识别锁和一种用于授予对通过这种生物识别锁固定的对象的访问的方法。 终端经由通信网络与生物识别锁的管理界面建立连接。 在终端和生物识别锁之间执行授权过程。 如果授权是肯定的，生物特征锁允许访问管理界面。 终端将生物识别锁的生物识别数据传输给生物识别锁的新用户，该用户将被授权锁定和/或解锁生物识别锁。 它注册新用户并将接收到的新用户的生物特征数据存储在用户注册表中。 在下文中，它将实际接收到的要访问对象的人的生物特征数据与转移的生物特征数据进行比较。 如果比较为正，则生物识别锁解除锁定。

公开(公告)号：US5898676A

公开(公告)日：1999-04-27

申请号：US685445

申请日：1996-07-19

申请人： Jurgen Apfelbeck ,  Bernd Weis ,  William Bosiers ,  Philip Stichelbaut

发明人： Jurgen Apfelbeck ,  Bernd Weis ,  William Bosiers ,  Philip Stichelbaut

IPC分类号： H04L12/70 ,  H04M3/56 ,  H04N7/15 ,  H04Q11/04 ,  H04L12/16 ,  H04Q11/00

CPC分类号： H04M3/562 ,  H04M3/56 ,  H04N7/15 ,  H04Q11/0478 ,  H04L2012/5642

摘要： It is proposed to use several distributed conference units (KE1, KE2) in a conference system (KS) for carrying out conferences, particularly broadband conferences, and to mix the signals (S1 . . . S4). The signals (S1 . . . S4) from subscriber stations (T1 . . . T4) involved in the conference are not necessarily mixed in a single conference unit, rather the mixing is distributed to several conference units (KE1 . . . KE2). In this way it is possible to mix signals that have a partially common transmission path in the communication system into a component signal (12) by means of a first conference unit (KE1). This mixed component signal (S12) is then transmitted to a second conference unit (KE2) and is mixed in this second conference unit (KE2) with one or more other signals (S3, S4). Since the mixed component signal (S12) during the transmission occupies the same bandwidth as a single signal (S1 . . . S4), the transmission capacity of the communication system (KS) needed for the conference can be kept small.

摘要翻译： 建议在会议系统（KS）中使用几个分布式会议单元（KE1，KE2）进行会议，特别是宽带会议，并混合信号（S1 ... S4）。 参与会议的用户台（T1 ... T4）的信号（S1。。S4）不一定在单个会议单元中混合，而是将混合分配给多个会议单元（KE1 ... KE2）。 以这种方式，可以通过第一会议单元（KE1）将通信系统中具有部分公共传输路径的信号混合成分量信号（12）。 然后将该混合分量信号（S12）发送到第二会议单元（KE2），并在该第二会议单元（KE2）中与一个或多个其他信号（S3，S4）混合。 由于传输期间的混合分量信号（S12）占用与单个信号相同的带宽（S1 ... S4），会议所需的通信系统（KS）的传输容量可以保持较小。

公开(公告)号：US5544226A

公开(公告)日：1996-08-06

申请号：US526354

申请日：1995-09-11

申请人： Bernd Weis ,  Karl-Albert Turban ,  Monika Bezler ,  Manfred Schulz ,  Gerd Siegmund

发明人： Bernd Weis ,  Karl-Albert Turban ,  Monika Bezler ,  Manfred Schulz ,  Gerd Siegmund

IPC分类号： H04W84/16 ,  H04Q7/26

CPC分类号： H04W84/16

摘要： A private branch exchange (PABX) with an integrated mobile part for controlling cordless terminals (HS) is established, which can be operated from base stations (BS).The private branch exchange (PABX) contains freely configurable interface modules (I/F) for wired (DE) and cordless (HS) terminals, which can be operated from a base station (BS). A central control unit (PABX-CPU) is provided to control all call handling and service feature control tasks, and a subordinate control unit (Mobile-CPU) for call setup and switch-off control of the cordless terminals (HS) in accordance with a set of assigned call numbers. The control units (PABX-CPU, Mobile-CPU) and the interface modules (I/F) are connected with each other through a bus system (BUS).

摘要翻译： 建立了具有用于控制无绳终端（HS）的集成移动部件的专用交换机（PABX），其可以从基站（BS）操作。 专用分支交换机（PABX）包含可以从基站（BS）操作的有线（DE）和无绳（HS）终端的可自由配置的接口模块（I / F）。 提供一个中央控制单元（PABX-CPU）来控制所有的呼叫处理和业务特征控制任务，以及一个下属的控制单元（Mobile-CPU），用于根据无线终端（HS）的呼叫建立和关闭控制 一组分配的呼叫号码。 控制单元（PABX-CPU，Mobile-CPU）和接口模块（I / F）通过总线系统（BUS）相互连接。