公开(公告)号：US4586548A

公开(公告)日：1986-05-06

申请号：US560424

申请日：1983-12-12

Applicant: Aloys Hinxlage

Inventor： Aloys Hinxlage

IPC: B67C3/08 ,  B67C3/10 ,  B67C3/26 ,  B67C3/28 ,  B65B31/00

CPC classification number: B67C3/285 ,  B67C3/08 ,  B67C3/10 ,  B67C3/286 ,  B67C2003/2685

Abstract: In accordance with a method of filling liquids under counterpressure in containers, such as bottles, cans, and the like, reaching or raising the liquid into a rear gas portion is prevented, and evacuation of a surrounding air from the interior of the container as well as pre-tensioning and unloading of the container take place via passages which are not loaded with liquid residues, wherein the evacuation is performed via a gas path which is used for pressurizing of the container, filling step is stopped shortly before reaching the gas path, the unloading takes place after termination of the filling of the container, and at least one of the evacuation or unloading steps is carried out at least partially via this gas path.

Abstract translation: 根据在反应压力下在液体容器中填充液体的方法，例如瓶子，罐等，可以防止将液体进入或升高到后部气体部分中，并且从容器的内部排出周围的空气 通过未装载液体残留物的通道进行容器的预张紧卸载，其中，通过用于对容器加压的气体路径进行排气，填充步骤在到达气体路径之前不久停止， 在容器的填充终止之后进行卸载，并且至少部分地经由该气体路径进行抽空或卸载步骤中的至少一个。