Case for cosmetic or body hygiene product having a retractable hinge
    1.
    发明授权
    Case for cosmetic or body hygiene product having a retractable hinge 有权
    具有伸缩铰链的化妆品或身体卫生用品的情况

    公开(公告)号:US08887950B2

    公开(公告)日:2014-11-18

    申请号:US13059556

    申请日:2009-08-18

    摘要: A case for a cosmetic or body hygiene product comprises a body having a bottom and a free edge 2B and containing a dish 5 containing a solid, pasty or pulverulent product, and a lid 3 mounted pivotably on the body. It also comprises movable equipment 11 comprising the dish and a hinge region 10 by which the lid is hinged thereto and which is able to undergo translational movement perpendicularly with respect to the bottom, and at least one elastically compressible assembly 40 having two stable withdrawn positions with respect to a maximum pushed-in position, said assembly being inserted between the body and the movable equipment so as to delimit for this equipment a maximum pushed-in configuration and a minimum pushed-in configuration, these configurations being such that, when the movable equipment is in the maximum pushed-in configuration and the lid is in the closed configuration, the hinge region of the equipment and at least part of this lid are retracted into the body whereas, when this equipment is in the minimum pushed-in position, the hinge region is at least partly outside the body so that the lid can pivot between its configurations and the lid has a sufficient handhold for a user to carry out this pivoting movement.

    摘要翻译: 用于化妆品或身体卫生产品的壳体包括具有底部和自由边缘2B并包含含有固体,糊状或粉状产品的盘5的主体和可枢转地安装在主体上的盖3。 它还包括可移动设备11,其包括盘和铰链区域10,铰链区域10通过该铰链区域将盖铰接到其上并且能够相对于底部垂直地进行平移运动;以及至少一个弹性可压缩组件40,其具有两个稳定的撤回位置, 相对于最大推入位置,所述组件插入在主体和可移动设备之间,以便限定该设备的最大推入配置和最小推入配置,这些配置使得当可移动 设备处于最大推入结构并且盖处于关闭构型,设备的铰链区域和该盖的至少一部分缩回到主体中,而当该设备处于最小推入位置时, 铰链区域至少部分地在主体外部,使得盖子可以在其构造之间枢转,并且盖子具有足够的用于使用者的手柄c 摆脱这种旋转运动。

    Box with retractable lid for cosmetic or toiletry products
    3.
    发明授权
    Box with retractable lid for cosmetic or toiletry products 有权
    带有可伸缩盖的化妆品或化妆品的盒子

    公开(公告)号:US08261934B2

    公开(公告)日:2012-09-11

    申请号:US12527688

    申请日:2008-02-15

    IPC分类号: B65D43/16

    摘要: A box for cosmetic or toiletry products including a body having a bottom and a free edge and containing a cup containing a solid, paste or powder product, and a lid mounted to pivot on the body. The lid is connected to the body by at least one double hinge including an upper link articulated to the body and to the underside of the lid, and a lower link situated between the upper link and the bottom, more inclined than the first link relative to the bottom in the closed configuration of the lid, and articulated to the body and under the lid. In the closed configuration, the cover is retracted into the body and flush with the free edge, having at a distance from the double hinge an actuation area bearing at least indirectly against a bistable pushbutton elastically compressible toward the bottom of the body.

    摘要翻译: 一种用于化妆品或化妆品的盒子,包括具有底部和自由边缘的本体,并且容纳含有固体,糊剂或粉末产品的杯子,以及安装成在身体上枢转的盖子。 所述盖通过至少一个双铰链连接至主体,所述至少一个双铰链包括铰接到主体和盖的下侧的上连杆,以及位于上连杆和底部之间的下连杆,比第一连杆相对于 盖子的封闭构造的底部,并铰接到主体和盖子下面。 在关闭构造中,盖子缩回到主体中并且与自由边缘齐平,该自由边缘与双铰链距离至少间接地抵靠朝向主体的底部可弹性压缩的双稳态按钮的致动区域。

    CASE FOR COSMETIC OR BODY HYGIENE PRODUCT HAVING A RETRACTABLE HINGE
    4.
    发明申请
    CASE FOR COSMETIC OR BODY HYGIENE PRODUCT HAVING A RETRACTABLE HINGE 有权
    化妆品或身体健康产品具有可回缩铰链的情况

    公开(公告)号:US20110147399A1

    公开(公告)日:2011-06-23

    申请号:US13059556

    申请日:2009-08-18

    IPC分类号: A45D40/22 A45D33/00

    摘要: A case for a cosmetic or body hygiene product comprises a body having a bottom and a free edge 2B and containing a dish 5 containing a solid, pasty or pulverulent product, and a lid 3 mounted pivotably on the body. It also comprises movable equipment 11 comprising the dish and a hinge region 10 by which the lid is hinged thereto and which is able to undergo translational movement perpendicularly with respect to the bottom, and at least one elastically compressible assembly 40 having two stable withdrawn positions with respect to a maximum pushed-in position, said assembly being inserted between the body and the movable equipment so as to delimit for this equipment a maximum pushed-in configuration and a minimum pushed-in configuration, these configurations being such that, when the movable equipment is in the maximum pushed-in configuration and the lid is in the closed configuration, the hinge region of the equipment and at least part of this lid are retracted into the body whereas, when this equipment is in the minimum pushed-in position, the hinge region is at least partly outside the body so that the lid can pivot between its configurations and the lid has a sufficient handhold for a user to carry out this pivoting movement.

    摘要翻译: 用于化妆品或身体卫生产品的壳体包括具有底部和自由边缘2B并包含含有固体,糊状或粉状产品的盘5的主体和可枢转地安装在主体上的盖3。 它还包括可移动设备11,其包括盘和铰链区域10,铰链区域10通过该铰链区域将盖铰接到其上并且能够相对于底部垂直地进行平移运动;以及至少一个弹性可压缩组件40,其具有两个稳定的撤回位置, 相对于最大推入位置,所述组件插入在主体和可移动设备之间,以便限定该设备的最大推入配置和最小推入配置,这些配置使得当可移动 设备处于最大推入结构并且盖处于关闭构型,设备的铰链区域和该盖的至少一部分缩回到主体中,而当该设备处于最小推入位置时, 铰链区域至少部分地在主体外部,使得盖子可以在其构造之间枢转,并且盖子具有足够的用于使用者的手柄c 摆脱这种旋转运动。

    Container for liquid, solid, paste or powder cosmetic product with retractable applicator element
    6.
    发明授权
    Container for liquid, solid, paste or powder cosmetic product with retractable applicator element 有权
    用于液体,固体,糊状或粉末化妆品的容器,具有伸缩式涂抹器元件

    公开(公告)号:US07841794B2

    公开(公告)日:2010-11-30

    申请号:US11430177

    申请日:2006-05-09

    IPC分类号: A45D40/00

    摘要: A container for a solid, liquid, paste or powder cosmetic product, comprising a product applicator element having a transverse face and a tubular storage element elongate in a longitudinal direction and having a bottom and an annular end, the applicator element being mounted in the tubular storage element, is characterized in that the applicator element is a friction fit in the tubular storage element and bears against a mobile part slidably mounted in the tubular element and connected thereto by an elastically compressible device with two axial retraction configurations relative to an axial depression configuration, the two axial retraction configurations respectively defining a first configuration of the applicator element in which its transverse face is flush with the annular end of the tubular element and a second configuration in which its transverse face projects relative to that annular end of the tubular element to a given distance that is significantly greater than the axial depression travel of the elastically compressible device between the first axial retraction configuration and the axial depression configuration.

    摘要翻译: 一种用于固体,液体,糊状或粉末化妆品的容器,包括具有横向面的产品涂抹器元件和沿纵向方向伸长并具有底部和环形端的管状存储元件,所述施用器元件安装在管状 储存元件的特征在于,施加器元件是与管状存储元件中的摩擦配合,并且抵靠可滑动地安装在管状元件中的可移动部件,并通过具有两个相对于轴向凹陷构造的两个轴向缩回构造的弹性可压缩装置连接 两个轴向回缩构造分别限定了施加器元件的第一构造,其中其横向面与管状元件的环形端齐平,并且其第二构型使得其横向面相对于管状元件的环形端突出到 给定距离明显大于轴向d 弹性可压缩装置在第一轴向缩回构型和轴向凹陷构造之间的压延行程。

    Container for liquid, solid, paste or powder cosmetic product with retractable applicator element
    10.
    发明申请
    Container for liquid, solid, paste or powder cosmetic product with retractable applicator element 有权
    用于液体,固体,糊状或粉末化妆品的容器,带有伸缩式涂抹器元件

    公开(公告)号:US20070110502A1

    公开(公告)日:2007-05-17

    申请号:US11430177

    申请日:2006-05-09

    IPC分类号: B43K23/02

    摘要: A container for a solid, liquid, paste or powder cosmetic product, comprising a product applicator element elongate in a longitudinal direction and having a bottom and an annular end, the applicator element being mounted in the tubular storage element, is characterized in that the applicator element is a friction fit in the tubular storage element and bears against a mobile part slidably mounted in the tubular element and connected thereto by an elastically compressible device with two axial retraction configurations relative to an axial depression configuration, the two axial retraction configurations respectively defining a first configuration of the applicator element in which its transverse face is flush with the annular end of the tubular element and a second configuration in which its transverse face projects relative to that annular end of the tubular element to a given distance that is significantly greater than the axial depression travel of the elastically compressible device between the first axial retraction configuration and the axial depression configuration.

    摘要翻译: 一种用于固体,液体,糊状或粉末化妆品的容器,包括沿纵向延伸的具有底部和环形端的产品施用器元件,所述施用器元件安装在所述管状存储元件中,其特征在于, 元件是在管状存储元件中的摩擦配合,并且抵靠可滑动地安装在管状元件中的可移动部件,并通过具有相对于轴向凹陷构造的两个轴向缩回构造的弹性可压缩装置连接到该可移动部件,两个轴向缩回配置分别限定 施加器元件的第一构造,其中其横向面与管状元件的环形端齐平,并且第二构造,其横向面相对于管状元件的该环形端突出到给定距离,该给定距离明显大于 弹性可压缩装置的轴向凹陷行程 在第一轴向缩回构造和轴向凹陷构造之间。