公开(公告)号：US20140373575A1

公开(公告)日：2014-12-25

申请号：US14374400

申请日：2013-01-25

申请人： Steiger Participations SA

发明人： Francois Charnavel ,  Emilien Galley ,  Gabriel Martins ,  Michel Prost

IPC分类号： D04B7/20 ,  D04B15/02

CPC分类号： D04B7/20 ,  D04B15/02

摘要： The invention relates to a knitting method for a flat knitting machine and a flat knitting machine making it possible to implement the method. The machine comprises a plurality of storage elements (5, 5′) capable of storing at least one stitch, the storage elements or transfer jacks being situated below the bed(s) of the machine and the storage elements being movable relative to the bed(s) of the machine such that each storage element can alternatively receive a stitch supported by a needle (4, 4′), bring a stitch toward a needle (4, 4′), receive a stitch supported by another storage element (5, 5′), and bring a stitch toward another storage element (5, 5′).

摘要翻译： 本发明涉及一种能够实现该方法的横机和横机的编织方法。 机器包括能够存储至少一个针脚的多个存储元件（5,5'），存储元件或传送千斤顶位于机器的床的下方，并且存储元件可相对于床移动（ s），使得每个存储元件可以替代地接收由针（4,4'）支撑的线圈，向针（4,4'）引出针脚，接收由另一个存储元件（5， 5'），并向另一个存储元件（5,5'）引出针脚。

公开(公告)号：US20150013393A1

公开(公告)日：2015-01-15

申请号：US14327819

申请日：2014-07-10

申请人： Steiger Participations SA

发明人： Michel Prost ,  David Keiffer ,  Francois Charnavel

IPC分类号： D04B15/56

CPC分类号： D04B15/565

摘要： The invention relates to a device (3) for pinching and cutting yarns for a flat knitting machine, said machine, said machine comprising at least one needle board (1) on which a plurality of needles are arranged, said device comprising a plurality of hooks (6) capable of grasping at least one yarn and moving between an idle position and a gripping position, said device being configured to be fastened to one of the ends of said needle board such that said device, when fastened to the needle board of the machine, extends in the plane of said needle board.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于针对横机的夹纱和切割纱线的装置（3），所述机器包括至少一个针板（1），多个针布置在其上，所述装置包括多个钩 （6），其能够抓住至少一根纱线并在空闲位置和夹持位置之间移动，所述装置被配置为紧固到所述针板的一个端部，使得当所述装置被固定到所述针板的所述针板 机器，在所述针板的平面内延伸。