公开(公告)号：US07782001B2

公开(公告)日：2010-08-24

申请号：US11354233

申请日：2006-02-15

Applicant: Arnd Herwig ,  Olaf Kriese ,  Stefan Franek

Inventor： Arnd Herwig ,  Olaf Kriese ,  Stefan Franek

IPC: E05F15/10

CPC classification number: B60J5/06 ,  E05F15/43 ,  E05F15/646 ,  E05F15/689 ,  E05F15/70 ,  E05F2015/483 ,  E05Y2400/53 ,  E05Y2900/531 ,  E05Y2900/55

Abstract: A method for control of door and window adjusting parameters is disclosed, the method including the steps: determining at least a first door adjusting parameter and at least a first window adjusting parameter, controlling the first door adjusting parameter and a further door adjusting parameter by considering the determined first window adjusting parameter and controlling the first window adjusting parameter and a further window adjusting parameter by considering the determined first door adjusting parameter. The above steps may also be performed in the alternative. An interaction between the two moveable elements sliding door and window pane is assured. The control of further parameters can occur in dependence from the determined parameters in such way that the risk of arising injuries and in particular damages by a crush incident between a C column of the motor vehicle and the sliding door at a window opening of the sliding door is minimized.

Abstract translation: 公开了一种用于控制门窗调节参数的方法，所述方法包括以下步骤：通过考虑第一门调节参数和至少第一窗调整参数来确定至少第一窗调整参数，控制第一门调整参数和另一门调整参数 确定的第一窗口调整参数并且通过考虑所确定的第一门调节参数来控制第一窗口调整参数和另外的窗口调整参数。 上述步骤也可以在替代方案中执行。 确保两个可移动元件之间的滑动门和窗玻璃的相互作用。 进一步参数的控制可以根据确定的参数发生，从而使得产生伤害的风险，特别是机动车辆的C列与滑动门的窗口开口处的滑动门之间的挤压事件的损害 被最小化。

公开(公告)号：US20060191204A1

公开(公告)日：2006-08-31

申请号：US11354233

申请日：2006-02-15

Applicant: Arnd Herwig ,  Olaf Kriese ,  Stefan Franek

Inventor： Arnd Herwig ,  Olaf Kriese ,  Stefan Franek

IPC: E05F15/02

CPC classification number: B60J5/06 ,  E05F15/43 ,  E05F15/646 ,  E05F15/689 ,  E05F15/70 ,  E05F2015/483 ,  E05Y2400/53 ,  E05Y2900/531 ,  E05Y2900/55

Abstract: A method for control of door and window adjusting parameters is disclosed, the method including the steps: determining at least a first door adjusting parameter and at least a first window adjusting parameter, controlling the first door adjusting parameter and a further door adjusting parameter by considering the determined first window adjusting parameter and controlling the first window adjusting parameter and a further window adjusting parameter by considering the determined first door adjusting parameter. The above steps may also be performed in the alternative. An interaction between the two moveable elements sliding door and window pane is assured. The control of further parameters can occur in dependence from the determined parameters in such way that the risk of arising injuries and in particular damages by a crush incident between a C column of the motor vehicle and the sliding door at a window opening of the sliding door is minimized.

Abstract translation: 公开了一种用于控制门窗调节参数的方法，所述方法包括以下步骤：通过考虑第一门调节参数和至少第一窗调整参数来确定至少第一窗调整参数，控制第一门调整参数和另一门调整参数 确定的第一窗口调整参数并且通过考虑所确定的第一门调节参数来控制第一窗口调整参数和另外的窗口调整参数。 上述步骤也可以在替代方案中执行。 确保两个可移动元件之间的滑动门和窗玻璃的相互作用。 进一步参数的控制可以根据确定的参数发生，从而使得产生伤害的风险，特别是机动车辆的C列与滑动门的窗口开口处的滑动门之间的挤压事件的损害 被最小化。