摘要:
Polishes for metal surfaces, based on dispersions of waxes, fluorinated polymers and perfluoropolyoxyalkylene oils acquire high gloss characteristics combined with improved water-repellency and resistance to soiling of 0.1-5% by weight of at least a cationic emulsifier comprised in the general formula(I) R-L-Q.sup.+ X.sup.-where:R=a chain of perfluoropolyoxyalkylene units;L=a divalent organic group;Q=a polar group;X=a halogen, or a group of formulaCH.sub.3 -Phenylene-SO.sub.3.sup.-R"SO.sub.3.sup.-R"=F-(CF.sub.2).sub.m -;t=1 or 2;m=1-4.The polished containing the emulsifiers of formula (I) as well as the compounds comprised in said formula are claimed as new products.
摘要翻译:基于蜡,氟化聚合物和全氟聚氧化烯油的分散体,金属表面的抛光剂获得高光泽特性,结合改善的防水性和耐污染性至少为通式(I)所包含的至少一种阳离子乳化剂0.1-5重量% )RL-Q + X-其中:R =全氟聚氧化烯单元链; L =二价有机基团; Q =极性基团; X =卤素或式为CH 3 - 亚苯基-SO 3 -R'SO 3 -R“= F-(CF 2)m - 基团; t = 1或2; m = 1-4。 含有式(I)的乳化剂的抛光剂以及所述式中包含的化合物被称为新产品。
摘要:
Polishes for metal surfaces, based on dispersions of waxes, fluorinated polymers and perfluoropolyoxyalkylene oils acquire high gloss characteristics combined with improved water-repellency and resistance to soiling of 0.1-5% by weight of at least a cationic emulsifier comprised in the general formulaR--L--Q.sup.+ X.sup.-.sub.t (I)where:R=a chain of perfluoropolyoxyalkylene units;L=a divalent organic group;Q=a polar group;X=a halogen, or a group of formulaCH.sub.3 -Phenylene-SO.sub.3.sup.-R"SO.sub.3 --R"=F-(CF.sub.2).sub.m -;t=1 or 2;m=1-4.The polished containing the emulsifiers of formula (I) as well as the compounds comprised in said formula are claimed as new products.
摘要翻译:基于蜡,氟化聚合物和全氟聚氧化烯油的分散体,用于金属表面的抛光获得高光泽特性,结合改善的防水性和耐污染性至少为通式RL-中包含的至少一种阳离子乳化剂0.1-5重量% Q + Xt(I)其中:R =全氟聚氧化烯单元链; L =二价有机基团; Q =极性基团; X =卤素或式为CH 3 - 亚苯基-SO 3 -R“SO 3 -R”= F-(CF 2)m - 的基团; t = 1或2; m = 1-4。 含有式(I)的乳化剂的抛光剂以及所述式中包含的化合物被称为新产品。