公开(公告)号：USD663594S1

公开(公告)日：2012-07-17

申请号：US29400635

申请日：2011-08-31

Applicant: Yuji Yamamoto ,  Takahiro Kamiya ,  Shoko Ohno ,  Fuzhi Zhang

Designer： Yuji Yamamoto ,  Takahiro Kamiya ,  Shoko Ohno ,  Fuzhi Zhang

公开(公告)号：US20130031787A1

公开(公告)日：2013-02-07

申请号：US13553910

申请日：2012-07-20

Applicant: Takahiro KAMIYA ,  Yoshifumi MORITA ,  Shoko OHNO

Inventor： Takahiro KAMIYA ,  Yoshifumi MORITA ,  Shoko OHNO

IPC: A01D34/416

CPC classification number: A01D34/4163 ,  A01D34/828

Abstract: A brush cutter is provided with an operating rod, a cord holder configured to be rotatably driven at a front end of the operating rod, a cutting cord held by the cord holder and configured that a tip of the cutting cord is drawn out from the cord holder, and an under cover configured to cover from an under side a part of a region in which the cutting cord extending from the cord holder revolves. The cord holder is provided with a cord feeding button that projects downward and is configured to feed the cutting cord by being pressed. The under cover is provided with an opening that exposes the cord feeding button.

Abstract translation: 电刷切割机设置有操作杆，构造成在操作杆的前端被可旋转地驱动的绳保持器，由绳保持器保持的切割绳，并且构造成使切割绳的末端从绳索拉出 以及下盖，其被配置为从下侧覆盖从所述帘线保持架延伸的切割帘线旋转的区域的一部分。 电线架具有向下突出的配线按钮，并被配置为通过按压来供给切割线。 底盖设有一个露出帘线进给按钮的开口。

公开(公告)号：US20130031788A1

公开(公告)日：2013-02-07

申请号：US13553969

申请日：2012-07-20

Applicant: Shoko OHNO

Inventor： Shoko OHNO

IPC: A01D34/416

CPC classification number: A01D34/4167 ,  A01D34/90 ,  A01D75/206

Abstract: a brush cutter comprises an operating rod and a cord holder configured to be rotatably driven at a front end of the operating rod. A cutting cord is held by the cord holder and configured that a tip of the cutting cord is drawn out from the cord holder. The brush cutter further comprises an upper cover, a trimming cutter and a bouncing wall. The upper cover is configured to cover from an upper side and lateral side a part of region in which the cutting cord extending from the cord holder revolves. The trimming cutter is configured to cut the tip of the cutting cord drawn out from the cord holder. The bouncing wall is located inside the upper cover and configured to bounce off a cut piece of the cutting cord cut by the trimming cutter toward an opposite side from a user.

Abstract translation: 刷子包括操作杆和构造成在操作杆的前端被可旋转地驱动的绳保持器。 切割帘线由帘线保持器保持，并且构造成将切割帘线的尖端从帘线保持器拉出。 刷子切割器还包括上盖，修剪刀和弹跳壁。 上盖被构造成从上侧和外侧覆盖从帘线保持架延伸的切割线旋转的区域的一部分。 修剪刀被配置为切割从绳索架抽出的切割线的尖端。 弹跳墙位于上盖内部，并且被配置为使由切割刀切割的切割线的切割片向用户的相反侧反弹。