公开(公告)号：US20110203427A1

公开(公告)日：2011-08-25

申请号：US12988544

申请日：2008-04-21

申请人： Pedro María Arana Beobide ,  Eneko Arana Uroquia ,  Juan Jose Dravasa Gurruchaga ,  Pedro Ubarrechena Berasategui ,  Ricardo Diego Garamendi ,  Juan Osoro Echaniz

发明人： Pedro María Arana Beobide ,  Eneko Arana Uroquia ,  Juan Jose Dravasa Gurruchaga ,  Pedro Ubarrechena Berasategui ,  Ricardo Diego Garamendi ,  Juan Osoro Echaniz

IPC分类号： B23B5/18 ,  B23Q15/22

CPC分类号： B23B5/18 ,  B23Q1/763 ,  B23Q17/2291 ,  Y10T82/10 ,  Y10T82/19 ,  Y10T82/198 ,  Y10T82/2552 ,  Y10T82/2593

摘要： Machine and method for machining large crankshafts, which allows simple and reliable synchronisation of the rotation of said crankshafts (14) at all points, where said machine has a machining tool (1) configured to move along at least one guide (2) between a first end supporting element (3) and a second end supporting element (4), comprising a first electronic angular position sensor (6) situated on a first rotation shaft (7) of said first end supporting element (3), also comprising a second electronic angular position sensor (8) located on a second rotation shaft (9) of said second end supporting element (4), so that the rotational movement of said first end supporting element (3) is electronically synchronised with the rotational movement of said second end supporting element (4) at all times during the machining of the crankshaft (14).

摘要翻译： 用于加工大曲轴的机器和方法，其允许在所有点处简化和可靠地同步所述曲轴（14）的旋转，其中所述机器具有被配置为沿着至少一个引导件（2）移动的加工工具（1） 第一端部支撑元件（3）和第二端部支撑元件（4），包括位于所述第一端部支撑元件（3）的第一旋转轴（7）上的第一电子角位置传感器（6），还包括第二端部支撑元件 电子角位置传感器（8），位于所述第二端部支撑元件（4）的第二旋转轴（9）上，使得所述第一端部支撑元件（3）的旋转运动与所述第二端部支撑元件（4）的旋转运动电子同步， 在所述曲轴（14）的加工期间的任何时候都具有端部支撑元件（4）。

公开(公告)号：US08555756B2

公开(公告)日：2013-10-15

申请号：US12988544

申请日：2008-04-21

申请人： Juan Jose Dravasa Gurruchaga ,  Pedro Ubarrechena Berasategui ,  Ricardo Diego Garamendi ,  Juan Osoro Echaniz ,  Eneko Arana Urquia

发明人： Pedro María Arana Beobide ,  Juan Jose Dravasa Gurruchaga ,  Pedro Ubarrechena Berasategui ,  Ricardo Diego Garamendi ,  Juan Osoro Echaniz

IPC分类号： B23B5/18

CPC分类号： B23B5/18 ,  B23Q1/763 ,  B23Q17/2291 ,  Y10T82/10 ,  Y10T82/19 ,  Y10T82/198 ,  Y10T82/2552 ,  Y10T82/2593

摘要： Machine and method for machining large crankshafts, which allows simple and reliable synchronization of the rotation of said crankshafts (14) at all points, where said machine has a machining tool (1) configured to move along at least one guide (2) between a first end supporting element (3) and a second end supporting element (4), comprising a first electronic angular position sensor (6) situated on a first rotation shaft (7) of said first end supporting element (3), also comprising a second electronic angular position sensor (8) located on a second rotation shaft (9) of said second end supporting element (4), so that the rotational movement of said first end supporting element (3) is electronically synchronized with the rotational movement of said second end supporting element (4) at all times during the machining of the crankshaft (14).

摘要翻译： 用于加工大曲轴的机器和方法，其允许在所有点处简化和可靠地同步所述曲轴（14）的旋转，其中所述机器具有被配置为沿着至少一个引导件（2）移动的加工工具（1） 第一端部支撑元件（3）和第二端部支撑元件（4），包括位于所述第一端部支撑元件（3）的第一旋转轴（7）上的第一电子角位置传感器（6），还包括第二端部支撑元件 电子角位置传感器（8），位于所述第二端部支撑元件（4）的第二旋转轴（9）上，使得所述第一端部支撑元件（3）的旋转运动与所述第二端部支撑元件（4）的旋转运动电子同步， 在所述曲轴（14）的加工期间的任何时候都具有端部支撑元件（4）。