公开(公告)号：US20090144890A1

公开(公告)日：2009-06-11

申请号：US12314203

申请日：2008-12-05

申请人： Armin Gierer ,  Erwin Schibig ,  Reto Lienin

发明人： Armin Gierer ,  Erwin Schibig ,  Reto Lienin

IPC分类号： A47K3/022

CPC分类号： E03D9/08 ,  E03D11/146

摘要： The device has a flushing apparatus and a lavatory body (21), which possesses an inflow for flushing water and an outflow and which is connected to the flushing apparatus (1). In an installation wall (4) there is mounted a douche unit (15), which possesses a douche arm (17) inserted in an aperture (19) in the lavatory body (21). Located above the lavatory body (21) in the installation wall (4) is an inspection opening (23), which is provided for the inspection, in particular, of the douche unit (15) and is covered with a removable plate (24).

摘要翻译： 该装置具有冲洗装置和盥洗室（21），其具有用于冲洗水和流出物的流入物，并且连接到冲洗装置（1）。 在安装壁（4）中安装有一个冲洗单元（15），该冲洗单元具有插入盥洗室（21）中的孔（19）中的一个冲洗臂（17）。 位于安装壁（4）中的盥洗室（21）上方的是检查开口（23），其被设置用于特别是冲洗单元（15）的检查，并被可移除的板（24）覆盖， 。

公开(公告)号：US20110131716A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US12963141

申请日：2010-12-08

申请人： Urs INGLIN ,  Reto LIENIN

发明人： Urs INGLIN ,  Reto LIENIN

IPC分类号： E03D1/14

CPC分类号： E03D11/02 ,  E03D11/08 ,  E03D2201/30 ,  E03D2201/40

摘要： The flushing device has a flushing tank (28), from which a quantity of flushing water can be fed to the toilet bowl (6). This flushing water quantity is divided into a part-quantity for cleaning an upper region of the toilet bowl (6) and a further part-quantity for moving water which is present in the toilet bowl (6). Means (30) are provided, with which the flushing water quantity is divided into at least three part-quantities. With a first part-quantity at least an upper region (A) of the inner side of the toilet bowl (6), and with a second part-quantity a middle region (B) of the inner side of the toilet bowl (6) is cleanable, and with a third part-quantity a siphon trap (12) of the toilet bowl (6) can be flushed and cleaned. The flushing device enables a more thorough cleaning of the toilet bowl with comparatively little water.

摘要翻译： 冲洗装置具有冲洗罐（28），可将一定数量的冲洗水供给到马桶（6）。 该冲洗水量被分成用于清洁马桶（6）的上部区域的部分量和存在于马桶（6）中的移动水的另一部分量。 提供装置（30），其中冲洗水量被分成至少三个部分量。 第一部分量至少在马桶（6）的内侧的上部区域（A），并且第二部分量是马桶（6）的内侧的中间区域（B） 可清洁，并且可以冲洗和清洁第三部分量的马桶（6）的虹吸捕集器（12）。 冲洗装置能够以相对较少的水更彻底地清洁马桶。

公开(公告)号：US08756722B2

公开(公告)日：2014-06-24

申请号：US12963141

申请日：2010-12-08

申请人： Urs Inglin ,  Reto Lienin

发明人： Urs Inglin ,  Reto Lienin

IPC分类号： E03D11/08 ,  E03D11/02

CPC分类号： E03D11/02 ,  E03D11/08 ,  E03D2201/30 ,  E03D2201/40

摘要： The flushing device has a flushing tank (28), from which a quantity of flushing water can be fed to the toilet bowl (6). This flushing water quantity is divided into a part-quantity for cleaning an upper region of the toilet bowl (6) and a further part-quantity for moving water which is present in the toilet bowl (6). Means (30) are provided, with which the flushing water quantity is divided into at least three part-quantities. With a first part-quantity at least an upper region (A) of the inner side of the toilet bowl (6), and with a second part-quantity a middle region (B) of the inner side of the toilet bowl (6) is cleanable, and with a third part-quantity a siphon trap (12) of the toilet bowl (6) can be flushed and cleaned. The flushing device enables a more thorough cleaning of the toilet bowl with comparatively little water.

摘要翻译： 冲洗装置具有冲洗罐（28），可将一定数量的冲洗水供给到马桶（6）。 该冲洗水量被分成用于清洁马桶（6）的上部区域的部分量和存在于马桶（6）中的移动水的另一部分量。 提供装置（30），其中冲洗水量被分成至少三个部分量。 第一部分量至少在马桶（6）的内侧的上部区域（A），并且第二部分量是马桶（6）的内侧的中间区域（B） 可清洁，并且可以冲洗和清洁第三部分量的马桶（6）的虹吸捕集器（12）。 冲洗装置能够以相对较少的水更彻底地清洁马桶。