公开(公告)号：US07521075B2

公开(公告)日：2009-04-21

申请号：US10488768

申请日：2002-10-31

申请人： Paolo Scarabelli ,  Lorenzo Tacconi ,  Giorgio Galavotti ,  Rickard Norenstam

发明人： Paolo Scarabelli ,  Lorenzo Tacconi ,  Giorgio Galavotti ,  Rickard Norenstam

IPC分类号： B65B25/006

CPC分类号： B65B41/18

摘要： A sheet material for producing packages of food products and having a succession of optically detectable register mark; each mark, has a first and a second segment parallel to each other and perpendicular to a feed direction of the material, and a sloping segment interposed between the parallel segments, so as to define a broken, to substantially Z-shaped line, which may be used to determine the position of the material both in the feed direction and in a perpendicular direction.

摘要翻译： 一种用于生产食品包装并具有一系列可光学检测的对准标记的片材; 每个标记具有彼此平行并垂直于材料的进给方向的第一和第二段，以及插入在平行段之间的倾斜段，以便限定一个断开的基本上Z形的线， 用于确定材料在进给方向和垂直方向上的位置。

公开(公告)号：US06962032B2

公开(公告)日：2005-11-08

申请号：US10312850

申请日：2001-07-02

申请人： Paolo Scarabelli ,  Frank-Mario Schellenberg ,  Lorenzo Tacconi

发明人： Paolo Scarabelli ,  Frank-Mario Schellenberg ,  Lorenzo Tacconi

IPC分类号： B65B57/00 ,  B65B9/00 ,  B65B9/20 ,  B65B57/02 ,  G06K7/00

CPC分类号： B65B41/18 ,  B65B9/20 ,  B65B57/02

摘要： There is described a packaging machine (1) for producing sealed packages (2) of a pourable food product from a strip (6) of heat-seal sheet packaging material. The packaging material (1) has a number of photocells (14), which are programmable externally as regards their setting parameters, are positioned facing the strip (6) of packaging material to detect optically detectable elements on the strip, and have setting means (26, 210, 300). The packaging machine (1) also has a control unit (16) connected to the photocells (14) and having enabling means (24) for enabling the setting means of a specific photocell (14), data downloading means (26, 240, 310) for downloading off the specific photocell (14) the setting parameters of the photocell, and data uploading means (26, 260, 330) for uploading onto the other photocells (14) setting parameters calculated as a function of the setting parameters downloaded off the specific photocell (14).

摘要翻译： 描述了一种用于从热封片材包装材料的条带（6）生产可倾倒食品的密封包装（2）的包装机器（1）。 包装材料（1）具有多个可根据其设定参数在外部编程的光电管（14），面向包装材料条（6）定位以检测条上的光学可检测元件，并且具有设置装置 26,210,300）。 包装机（1）还具有连接到光电管（14）的控制单元（16），并具有用于启用特定光电管（14）的设定装置的启用装置（24），数据下载装置（26,240,310 ），用于从特定光电管（14）下载光电管的设定参数，以及用于上传到其它光电管（14）上的设置参数的数据上载装置（26,260,330），该参数是根据下载的设置参数计算的 特定光电池（14）。