公开(公告)号：US06729364B2

公开(公告)日：2004-05-04

申请号：US10280825

申请日：2002-10-25

Applicant: Jeffrey P. Few ,  Michael Schwindaman

Inventor： Jeffrey P. Few ,  Michael Schwindaman

IPC: B65B3104

CPC classification number: F01M11/04 ,  B60S5/00 ,  Y10T137/87249 ,  Y10T137/87885

Abstract: A manifold assembly for use in conjunction with a servicing apparatus for exchanging fluid between a serviceable automobile component and new and used fluid tanks and including a rigid manifold body with a fluid circuit defining a plurality of pathways connecting a plurality of ports whereby fluid is directed through the fluid circuit and ports by selectively operating first and second valves and circulated using a common pump to exchange fluid, recirculate fluid, and drain both the used and new fluid tanks as desired.

公开(公告)号：US06886606B2

公开(公告)日：2005-05-03

申请号：US10827401

申请日：2004-04-19

Applicant: Jeffrey P. Few ,  Michael Schwindaman

Inventor： Jeffrey P. Few ,  Michael Schwindaman

IPC: B60S5/00 ,  F01M11/04 ,  B65B31/04 ,  F16C3/14

CPC classification number: F01M11/04 ,  B60S5/00 ,  Y10T137/87249 ,  Y10T137/87885

Abstract: A manifold assembly for use in conjunction with a servicing apparatus for exchanging fluid between a serviceable automobile component and new and used fluid tanks and including a rigid manifold body with a fluid circuit defining a plurality of pathways connecting a plurality of ports whereby fluid is directed through the fluid circuit and ports by selectively operating first and second valves and circulated using a common pump to exchange fluid, recirculate fluid, and drain both the used and new fluid tanks as desired.

Abstract translation: 一种用于与维修设备结合使用的歧管组件，用于在可服务的汽车部件与新的和使用的流体箱之间交换流体，并且包括具有限定连接多个端口的多个通路的流体回路的刚性歧管主体，由此流体被引导通过 流体回路和端口，通过选择性地操作第一和第二阀并使用公共泵循环以交换流体，循环流体，并根据需要排出所使用的和新的流体箱。