公开(公告)号：US09078802B2

公开(公告)日：2015-07-14

申请号：US13359843

申请日：2012-01-27

Applicant: Christian Brochu ,  Mathieu Robitaille

Inventor： Christian Brochu ,  Mathieu Robitaille

IPC: G05D7/00 ,  A61H33/00 ,  G05B19/042 ,  G06F9/445 ,  G06F11/00 ,  G06F21/00 ,  G06F7/04

CPC classification number: A61H33/005 ,  A61H2201/5007 ,  G05B19/042 ,  G05B2219/23306 ,  G06F8/65

Abstract: A controller for a bathing unit system comprising a memory unit for storing program instructions, an interface for establishing a communication link with an external memory medium and a processing unit. The controller is operative for controlling a set of bathing unit components at least in part on the basis of the program instructions stored in the memory unit. The external memory medium stores update information associated with the program instructions and relevancy information indicative of a characteristic of the update information. The processing unit is operative for detecting the presence of an external memory medium at the interface, accessing the relevancy information stored in the memory medium, processing the relevancy information and causing the program instructions to be updated on the basis of the update information.

Abstract translation: 一种用于洗浴单元系统的控制器，包括用于存储程序指令的存储单元，用于建立与外部存储介质的通信链路的接口和处理单元。 至少部分地基于存储在存储器单元中的程序指令来控制一组洗浴单元组件。 外部存储介质存储与程序指令相关联的更新信息和指示更新信息的特征的相关性信息。 所述处理单元用于检测所述接口处的外部存储介质的存在，访问存储在所述存储介质中的相关性信息，处理所述相关性信息并使得所述程序指令基于所述更新信息进行更新。

公开(公告)号：US20120130550A1

公开(公告)日：2012-05-24

申请号：US13359843

申请日：2012-01-27

Applicant: Christian BROCHU ,  Mathieu Robitaille

Inventor： Christian BROCHU ,  Mathieu Robitaille

IPC: G05D7/06

CPC classification number: A61H33/005 ,  A61H2201/5007 ,  G05B19/042 ,  G05B2219/23306 ,  G06F8/65

Abstract: A controller for a bathing unit system comprising a memory unit for storing program instructions, an interface for establishing a communication link with an external memory medium and a processing unit. The controller is operative for controlling a set of bathing unit components at least in part on the basis of the program instructions stored in the memory unit. The external memory medium stores update information associated with the program instructions and relevancy information indicative of a characteristic of the update information. The processing unit is operative for detecting the presence of an external memory medium at the interface, accessing the relevancy information stored in the memory medium, processing the relevancy information and causing the program instructions to be updated on the basis of the update information.

Abstract translation: 一种用于洗浴单元系统的控制器，包括用于存储程序指令的存储单元，用于建立与外部存储介质的通信链路的接口和处理单元。 至少部分地基于存储在存储器单元中的程序指令来控制一组洗浴单元组件。 外部存储介质存储与程序指令相关联的更新信息和指示更新信息的特征的相关性信息。 所述处理单元用于检测所述接口处的外部存储介质的存在，访问存储在所述存储介质中的相关性信息，处理所述相关性信息并使得所述程序指令基于所述更新信息进行更新。