-
公开(公告)号:US09137919B2
公开(公告)日:2015-09-15
申请号:US13643111
申请日:2011-05-31
CPC分类号: H05K7/1432 , H01R12/7005 , H05K5/0247 , H05K7/02 , H05K7/1469
摘要: An inverter includes an upper and lower housing part and electronic components arranged in the upper and lower housing parts. The components are electrically connected to one another in a releasable manner by means of a contact-making system formed from two parts. In order to produce an electrical and mechanical connection by means of a pivoting movement, the upper housing part is connected to the lower housing part in a manually detachable manner by means of a rotating element which forms an axis of rotation for a circle arc. In the upper and lower housing parts, a part of the contact-making system is respectively arranged along the circle arc in such a way that these parts, during a pivoting movement of the upper housing part relative to the lower housing part into an operating position, can be automatically electrically-connected, with the housing parts connected.
摘要翻译: 逆变器包括上壳体部分和下壳体部分以及布置在上部和下部壳体部分中的电子部件。 这些部件通过由两部分形成的接触制造系统以可释放的方式彼此电连接。 为了通过枢转运动产生电气和机械连接,上部壳体部分通过形成圆弧旋转轴线的旋转元件以可手动拆卸的方式连接到下部壳体部分。 在上部和下部壳体部分中,接触制造系统的一部分分别沿着圆弧布置,使得这些部件在上部壳体部分相对于下部壳体部分枢转运动到操作位置期间 ,可自动电连接,外壳部分连接。
-
公开(公告)号:US20130038993A1
公开(公告)日:2013-02-14
申请号:US13643111
申请日:2011-05-31
IPC分类号: H05K5/02
CPC分类号: H05K7/1432 , H01R12/7005 , H05K5/0247 , H05K7/02 , H05K7/1469
摘要: The invention relates to an inverter (1), comprising an upper and lower housing part (33, 34), wherein electronic components are arranged in the upper and lower housing parts (33, 34), said components being electronically connected to one another in a releasable manner by means of a contact-making system (40) formed from two parts. In order to produce an electrical and mechanical connection by means of a pivoting movement, the upper housing part (33) is connected to the lower housing part (34) in a manually detachable manner by means of a rotating element (35), wherein the rotating element (35) forms an axis of rotation for a circle arc (58), and, in the upper and lower housing parts (33, 34), a part of the contact-making system (40) is respectively arranged along the circle arc (58) in such a way that these parts, during a pivoting movement of the upper housing part (33) relative to the lower housing part (34) into an operating position, can be automatically contact-connected, with the housing parts (33, 34) connected.
摘要翻译: 本发明涉及一种逆变器(1),包括上部和下部壳体部分(33,34),其中电子部件布置在上部和下部壳体部分(33,34)中,所述部件彼此电连接 通过由两个部分形成的接触制造系统(40)可释放的方式。 为了通过枢转运动来产生电气和机械连接,上部壳体部分33通过旋转元件(35)以可手动拆卸的方式连接到下壳体部分(34),其中, 旋转元件(35)形成圆弧(58)的旋转轴线,并且在上壳体部件(33)和下壳体部件(34)中,接触制动系统(40)的一部分分别沿着圆 电弧(58)使得这些部件在上部壳体部分(33)相对于下壳体部件(34)枢转到操作位置期间可以自动地与壳体部件接触( 33,34)连接。
-