公开(公告)号：US20130105041A1

公开(公告)日：2013-05-02

申请号：US13809298

申请日：2011-05-12

申请人： Dieter-Rudolf Krulitsch ,  Jonathan Lorenz ,  Manfred Hartel ,  Andreas Fahldieck ,  Ludwig Clusserath

发明人： Dieter-Rudolf Krulitsch ,  Jonathan Lorenz ,  Manfred Hartel ,  Andreas Fahldieck ,  Ludwig Clusserath

IPC分类号： B65B3/04

CPC分类号： B65B3/04 ,  B67C3/26 ,  B67C3/2622

摘要： Filling element for filling containers with a liquid charge, having at least one liquid channel, which is formed in a filling element housing and in which, in the direction of flow of the charge, at least one liquid valve actuated by an actuating mechanism is provided upstream of a dispensing opening, specifically for dispensing the liquid charge in a controlled manner through the dispensing opening into the respective container. The liquid channel is designed with a venting system.

摘要翻译： 用于填充具有液体电荷的容器的填充元件，具有至少一个液体通道，其形成在填充元件壳体中，并且在其中沿着电荷流动的方向提供由致动机构致动的至少一个液体阀 在分配开口的上游，特别地用于以受控的方式通过分配开口将液体装料分配到相应的容器中。 液体通道设计有通风系统。

公开(公告)号：US09567198B2

公开(公告)日：2017-02-14

申请号：US14234689

申请日：2012-06-02

申请人： Andreas Fahldieck ,  Manfred Hartel ,  Heinz Hillmann ,  Thomas Schneider

发明人： Andreas Fahldieck ,  Manfred Hartel ,  Heinz Hillmann ,  Thomas Schneider

IPC分类号： B67B3/20

CPC分类号： B67B3/2066 ,  B67B3/2033 ,  B67B3/2053 ,  B67B3/268 ,  B67B2201/08

摘要： A closing machine for closing containers has closing stations. Each station has a closer tool, a magnetically acting coupling element, a drive space, a product space, a linear drive, and a driver. The magnetically acting coupling element has inner and outer magnet elements. The drive space is formed separately from the product space. The linear guide positively drives the outer magnet element. The driver positively carries along said closer tool in a required height movement.

摘要翻译： 关闭容器的封闭机具有封闭站。 每个站具有更靠近的工具，磁力作用耦合元件，驱动空间，产品空间，线性驱动器和驱动器。 磁作用耦合元件具有内部和外部磁体元件。 驱动空间与产品空间分开形成。 直线导轨正向驱动外磁铁元件。 驾驶员以所需的高度运动正确地携带所述更靠近的工具。

公开(公告)号：US09205937B2

公开(公告)日：2015-12-08

申请号：US13809298

申请日：2011-05-12

申请人： Dieter-Rudolf Krulitsch ,  Jonathan Lorenz ,  Manfred Hartel ,  Andreas Fahldieck ,  Ludwig Clusserath

发明人： Dieter-Rudolf Krulitsch ,  Jonathan Lorenz ,  Manfred Hartel ,  Andreas Fahldieck ,  Ludwig Clusserath

IPC分类号： B65B3/04 ,  B67C3/26

CPC分类号： B65B3/04 ,  B67C3/26 ,  B67C3/2622

摘要： Filling element for filling containers with a liquid charge, having at least one liquid channel, which is formed in a filling element housing and in which, in the direction of flow of the charge, at least one liquid valve actuated by an actuating mechanism is provided upstream of a dispensing opening, specifically for dispensing the liquid charge in a controlled manner through the dispensing opening into the respective container. The liquid channel is designed with a venting system.

摘要翻译： 用于填充具有液体电荷的容器的填充元件，具有至少一个液体通道，其形成在填充元件壳体中，并且在其中沿着电荷流动的方向提供由致动机构致动的至少一个液体阀 在分配开口的上游，特别地用于以受控的方式通过分配开口将液体装料分配到相应的容器中。 液体通道设计有通风系统。

公开(公告)号：US20140174029A1

公开(公告)日：2014-06-26

申请号：US14234689

申请日：2012-06-02

申请人： Andreas Fahldieck ,  Manfred Hartel ,  Heinz Hillmann ,  Thomas Schneider

发明人： Andreas Fahldieck ,  Manfred Hartel ,  Heinz Hillmann ,  Thomas Schneider

IPC分类号： B67B3/20

CPC分类号： B67B3/2066 ,  B67B3/2033 ,  B67B3/2053 ,  B67B3/268 ,  B67B2201/08

摘要： A closing machine for closing containers has closing stations. Each station has a closer tool, a magnetically acting coupling element, a drive space, a product space, a linear drive, and a driver. The magnetically acting coupling element has inner and outer magnet elements. The drive space is formed separately from the product space. The linear guide positively drives the outer magnet element. The driver positively carries along said closer tool in a required height movement.

摘要翻译： 关闭容器的封闭机具有封闭站。 每个站具有更靠近的工具，磁力作用耦合元件，驱动空间，产品空间，线性驱动器和驱动器。 磁作用耦合元件具有内部和外部磁体元件。 驱动空间与产品空间分开形成。 直线导轨正向驱动外磁铁元件。 驾驶员以所需的高度运动正确地携带所述更靠近的工具。

公开(公告)号：US5634500A

公开(公告)日：1997-06-03

申请号：US517159

申请日：1995-08-18

申请人： Ludwig Clusserath ,  Manfred Hartel

发明人： Ludwig Clusserath ,  Manfred Hartel

IPC分类号： B67C3/10 ,  B67C3/26

CPC分类号： B67C3/285 ,  B67C3/10 ,  B67C3/286 ,  B67C2003/2651 ,  B67C2003/2685

摘要： In a method for filling bottles or similar containers with a liquid under back pressure, at least a first flushing and a second flushing of the interior of the respective bottle are conducted in chronological sequence during a pre-treatment phase which precedes the actual priming of the respective container, by the timed introduction of a specified quantity of inert gas, with a subsequent evacuation of the interior of the bottle. The introduction of the specified quantity of inert gas takes place in a timed manner during each flushing, and is performed independently of the capacity at which the bottling system is currently being operated.

摘要翻译： 在用于在背压下用液体填充瓶子或类似容器的方法中，在预处理阶段期间按照时间顺序进行相应瓶子内部的至少第一次冲洗和第二次冲洗，该预处理阶段在实际启动之前 通过定时引入特定数量的惰性气体，随后将瓶子的内部排空，分别容纳。 在每个冲洗期间引入规定量的惰性气体以定时的方式进行，并且独立于装瓶系统当前正在运行的能力进行。

公开(公告)号：US5398734A

公开(公告)日：1995-03-21

申请号：US126530

申请日：1993-09-24

申请人： Manfred Hartel

发明人： Manfred Hartel

IPC分类号： B08B9/20 ,  B08B9/46 ,  B65B55/10 ,  B65B3/30

CPC分类号： B08B9/205 ,  B08B9/46 ,  B65B55/10

摘要： An apparatus for monitoring the thermal treatment or sterilization of bottles or similar containers in a container-treatment machine that has a transport element that, for treatment at treatment stations, moves containers along a transport section between a container inlet and a container outlet. Thermal treatment of the containers with a hot medium is effected in a portion of the transport section. For monitoring purposes, at least one temperature sensor is provided for measuring the temperature of containers that have been heated up by the hot medium.

摘要翻译： 一种用于监测容器处理机中的瓶子或类似容器的热处理或灭菌的装置，该容器处理机具有用于处理站处理的运输元件，沿着容器入口和容器出口之间的运输部分移动容器。 使用热介质对容器进行热处理是在输送部分的一部分进行的。 为了监测目的，提供至少一个温度传感器用于测量由热介质加热的容器的温度。

公开(公告)号：US08776839B2

公开(公告)日：2014-07-15

申请号：US13643186

申请日：2011-04-08

申请人： Ludwig Clusserath ,  Manfred Hartel

发明人： Ludwig Clusserath ,  Manfred Hartel

IPC分类号： B67C3/06

CPC分类号： B67C3/06 ,  B67C3/10 ,  B67C2003/2602

摘要： A filling element for filling containers includes a housing having a liquid channel, a connection for feeding liquid into the channel, a discharge port for discharging liquid into a container provided in a sealed position on the filling element, a valve in the channel between the connection and the port, an actuator for opening and closing the channel, a gas path for pre-stressing the container's interior with gas and returning displaced gas, a switching valve in the gas path, the valve being switchable by the actuator between a first state for use while pre-stressing and a second switched state for use with displaced gas, wherein in the first state, the gas path has a first effective flow cross section, and in the second state, the gas path has a second effective flow cross section, the second effective flow cross section being different from the first effective flow cross section.

摘要翻译： 用于填充容器的填充元件包括具有液体通道的壳体，用于将液体输送到通道中的连接件，用于将液体排放到设置在填充元件上的密封位置的容器中的排出口，连接在通道 端口，用于打开和关闭通道的致动器，用于通过气体预先压缩容器内部并返回移动的气体的气体通道，气体通道中的切换阀，阀可由致动器在第一状态之间切换 使用同时预应力和第二切换状态用于置换气体，其中在第一状态下，气体路径具有第一有效流动横截面，并且在第二状态下，气体路径具有第二有效流动横截面， 第二有效流动横截面与第一有效流动截面不同。

公开(公告)号：US09150398B2

公开(公告)日：2015-10-06

申请号：US13876614

申请日：2011-09-23

申请人： Manfred Hartel ,  Jonathan Lorenz

发明人： Manfred Hartel ,  Jonathan Lorenz

IPC分类号： B65B3/30 ,  B67C3/20 ,  B65B3/32 ,  B67C3/04

CPC分类号： B67C3/20 ,  B65B3/326 ,  B67C3/045 ,  B67C3/208

摘要： A filling element includes a channel that forms a delivery opening for delivering filling into a container, a valve arranged in the channel for opening and closing the filling element, the valve being connected by a control valve device to sources for a main and additional component of the filling, and a filling-material section common to the components and forming a space. The element also includes flow meters for measuring volumetric flow of the filling and generating corresponding electrical measurement signals.

摘要翻译： 填充元件包括形成用于将填充物输送到容器中的输送开口的通道，设置在通道中用于打开和关闭填充元件的阀，阀通过控制阀装置连接到源和主要和附加部件的源 填充物和填充材料部分，并且形成空间。 该元件还包括用于测量填充物的体积流量并产生相应的电测量信号的流量计。

公开(公告)号：US20130220481A1

公开(公告)日：2013-08-29

申请号：US13876614

申请日：2011-09-23

申请人： Manfred Hartel ,  Jonathan Lorenz

发明人： Manfred Hartel ,  Jonathan Lorenz

IPC分类号： B67C3/20

CPC分类号： B67C3/20 ,  B65B3/326 ,  B67C3/045 ,  B67C3/208

摘要： A filling element includes a channel that forms a delivery opening for delivering filling into a container, a valve arranged in the channel for opening and closing the filling element, the valve being connected by a control valve device to sources for a main and additional component of the filling, and a filling-material section common to the components and forming a space. The element also includes flow meters for measuring volumetric flow of the filling and generating corresponding electrical measurement signals.

摘要翻译： 填充元件包括形成用于将填充物输送到容器中的输送开口的通道，设置在通道中用于打开和关闭填充元件的阀，阀通过控制阀装置连接到源和主要和附加部件的源 填充物和填充材料部分，并且形成空间。 该元件还包括用于测量填充物的体积流量并产生相应的电测量信号的流量计。

公开(公告)号：US20130037168A1

公开(公告)日：2013-02-14

申请号：US13643186

申请日：2011-04-08

申请人： Ludwig Clusserath ,  Manfred Hartel

发明人： Ludwig Clusserath ,  Manfred Hartel

IPC分类号： B65B31/00

CPC分类号： B67C3/06 ,  B67C3/10 ,  B67C2003/2602

摘要： A filling element for filling containers includes a housing having a liquid channel, a connection for feeding liquid into the channel, a discharge port for discharging liquid into a container provided in a sealed position on the filling element, a valve in the channel between the connection and the port, an actuator for opening and closing the channel, a gas path for pre-stressing the container's interior with gas and returning displaced gas, a switching valve in the gas path, the valve being switchable by the actuator between a first state for use while pre-stressing and a second switched state for use with displaced gas, wherein in the first state, the gas path has a first effective flow cross section, and in the second state, the gas path has a second effective flow cross section, the second effective flow cross section being different from the first effective flow cross section.

摘要翻译： 用于填充容器的填充元件包括具有液体通道的壳体，用于将液体输送到通道中的连接件，用于将液体排放到设置在填充元件上的密封位置的容器中的排出口，连接在通道 端口，用于打开和关闭通道的致动器，用于通过气体预先压缩容器内部并返回移动的气体的气体通道，气体通道中的切换阀，阀可由致动器在第一状态之间切换 使用同时预应力和第二切换状态用于置换气体，其中在第一状态下，气体路径具有第一有效流动横截面，并且在第二状态下，气体路径具有第二有效流动横截面， 第二有效流动横截面与第一有效流动截面不同。