公开(公告)号：US20150175399A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：US14416948

申请日：2013-07-26

Applicant: HEINKEN SUPPLY CHAIN B.V.

Inventor： Pieter Gerard Witte ,  Arie Maarten Paauwe ,  Bart Jan Bax

IPC: B67D1/08 ,  B29C49/20 ,  B65D77/06 ,  B67D1/04 ,  B67D1/00

CPC classification number: B67D1/0841 ,  B29C49/20 ,  B29C2049/2008 ,  B29L2031/712 ,  B65D77/06 ,  B67D1/0004 ,  B67D1/0462 ,  B67D1/0801 ,  B67D1/0831 ,  B67D1/0835 ,  B67D2001/0822 ,  Y10T137/0458 ,  Y10T137/613

Abstract: Device 5 for connecting a gas line 6 to a bag-in-container type of container 3, comprising a first 61 and a second part 62, movably connected to said first part 61, wherein one of the first or second part 61, 62 comprises a coupling opening 60 with coupling elements 67 for connecting the device 5 to a part of a bag-in-container type container 3 extending inside coupling opening 60. The connecting device 5 comprises a connecting element 70, movable between an extended position wherein the connecting element 70 extends partly inside coupling opening 60 and a retracted position in which the connecting element 70 extends less or not into coupling opening 60, the connecting device 5 further comprising a mechanism 72 for moving the connecting element 70 between the extended and the retracted position by relative movement of first and second parts 61, 62.

Abstract translation: 用于将气体管线6连接到容器式容器3的装置5，包括可移动地连接到所述第一部分61的第一部分61和第二部分62，其中第一部分61或第二部分62中的一个包括 连接开口60，其具有用于将装置5连接到在联接开口60内延伸的容器内容器3的一部分的联接元件67.连接装置5包括连接元件70，该连接元件可在延伸位置之间移动， 元件70部分地延伸在联接开口60内部和缩回位置，在该位置中，连接元件70较少或不延伸到联接开口60中，连接装置5还包括用于使连接元件70在延伸和缩回位置之间移动的机构72， 第一和第二部分61,62的相对运动。