-
1.
公开(公告)号:US20070028933A1
公开(公告)日:2007-02-08
申请号:US10577838
申请日:2004-10-27
IPC分类号: A24C5/47
CPC分类号: A24D3/0254
摘要: In a filter tip attachment machine, filter rods (2) are taken up from a hopper by a roller (5) furnished with longitudinal flutes (7), each accommodating one rod (2) and operating in conjunction with one or more rotating disc cutters (11) by which the rods (2) are divided into two or more plugs (10); the flutes (7) are sectional, incorporated into a set of axially slidable modules (17, 20, 23) ensheathing the take-up roller (5) and adjustable for position along the rolling surface according to the number of plugs (10) that will be cut from the rod (2), or to the length of the single plug (10), or both.
摘要翻译: 在过滤嘴连接机中,过滤嘴杆(2)通过装有纵向凹槽(7)的辊(5)从料斗中取出,每个容纳一个杆(2)并与一个或多个旋转圆盘切割器 (11),其中所述杆(2)被分成两个或更多个塞子(10); 凹槽(7)是分段的,并入一组沿轴向可滑动的卷取辊(5)的模块(17,20,23),并根据插头数量(10)根据滚动表面的位置进行调节 将从杆(2)切割到单个插头(10)的长度,或两者。
-
公开(公告)号:US07837025B2
公开(公告)日:2010-11-23
申请号:US10579589
申请日:2004-11-16
CPC分类号: A24C5/478
摘要: A centring drum for filter assembly machines, the centring drum having external axial seats movable with the centring drum about a longitudinal axis of rotation, and for receiving respective double filters, at least some of which are offset laterally, along the relative seats, with respect to a central transverse reference plane; each seat housing a respective stop member movable with the relative seat about the longitudinal axis of rotation, and located on a respective side of the reference plane to define a centred position of the relative double filter, and a push device for moving the relative double filter axially onto the relative stop member; the stop members defining a first and a second succession of stop members, which are located on opposite sides of the reference plane and are both connected to a position adjusting device movable about the longitudinal axis of rotation and for moving the two successions equally and oppositely along the longitudinal axis of rotation.
摘要翻译: 一种用于过滤器组装机的定心鼓,定心鼓具有外部轴向座,其可随着定心鼓围绕纵向轴线移动,并且用于接收相应的双重过滤器,其中至少一些沿着相对座椅侧向偏移, 到中心横向参考平面; 每个座部容纳相应的止动构件,所述止动构件可相对于所述相对座体围绕所述纵向旋转轴线移动,并且位于所述参考平面的相应侧上以限定所述相对双过滤器的居中位置,以及推动装置,用于移动所述相对双过滤器 轴向地到相对止动件上; 所述止动构件限定第一和第二连续的止动构件,所述止动构件位于所述参考平面的相对侧上,并且两者都连接到可围绕所述纵向旋转轴线移动的位置调节装置,并且用于沿着所述纵向轴线平移和相反地移动所述两个连续 纵轴旋转。
-
公开(公告)号:US20070251533A1
公开(公告)日:2007-11-01
申请号:US10579589
申请日:2004-11-16
IPC分类号: A24C5/47
CPC分类号: A24C5/478
摘要: A centring drum for filter assembly machines, the centring drum having external axial seats movable with the centring drum about a longitudinal axis of rotation, and for receiving respective double filters, at least some of which are offset laterally, along the relative seats, with respect to a central transverse reference plane; each seat housing a respective stop member movable with the relative seat about the longitudinal axis of rotation, and located on a respective side of the reference plane to define a centred position of the relative double filter, and a push device for moving the relative double filter axially onto the relative stop member; the stop members defining a first and a second succession of stop members, which are located on opposite sides of the reference plane and are both connected to a position adjusting device movable about the longitudinal axis of rotation and for moving the two successions equally and oppositely along the longitudinal axis of rotation.
摘要翻译: 一种用于过滤器组装机的定心鼓,定心鼓具有外部轴向座,其可随着定心鼓围绕纵向轴线移动,并且用于接收相应的双重过滤器,其中至少一些沿着相对座椅侧向偏移, 到中心横向参考平面; 每个座部容纳相应的止动构件,所述止动构件可相对于所述相对座体围绕所述纵向旋转轴线移动,并且位于所述参考平面的相应侧上以限定所述相对双过滤器的居中位置,以及推动装置,用于移动所述相对双过滤器 轴向地到相对止动件上; 所述止动构件限定第一和第二连续的止动构件,所述止动构件位于所述参考平面的相对侧上,并且两者都连接到可围绕所述纵向旋转轴线移动的位置调节装置,并且用于沿着所述纵向轴线平移和相反地移动所述两个连续 纵轴旋转。
-
-