公开(公告)号：US5571978A

公开(公告)日：1996-11-05

申请号：US471872

申请日：1995-06-07

申请人： Peter Gysi ,  Theo Huesser ,  Martin Mueller ,  Peter M. Robertson ,  Felix Van der Schaar ,  Melchior Zumbach

发明人： Peter Gysi ,  Theo Huesser ,  Martin Mueller ,  Peter M. Robertson ,  Felix Van der Schaar ,  Melchior Zumbach

IPC分类号： G01N21/88 ,  B08B9/46 ,  G01N1/00 ,  G01N1/26 ,  G01N21/90 ,  G01N21/94 ,  G01N27/62 ,  G01N33/00 ,  G01N35/04 ,  H01J49/26 ,  B07C5/02

CPC分类号： G01N1/26 ,  B08B9/46 ,  G01N2033/0081 ,  G01N2035/0437

摘要： To detect contamination in used PET returnable bottles, they are fed to a first testing station which takes a gas sample from each bottle. This first testing station tests for the presence of heavy contamination. Heavily contaminated bottles are identified as dirty. The bottles are then fed to a second testing station which takes gas samples from the clean bottles and tests them for contamination with a lower detection threshold. Bottles detected here as contaminated are removed, as are the bottles which fail the first test. The two-stage process allows testing with greater sensitivity while maintaining a high bottle throughput.

摘要翻译： 为了检测使用过的PET可回收瓶子中的污染物，将它们送入第一个测试站，该测试站从每个瓶子取出一个气体样品。 第一个测试站测试是否存在严重污染。 重污染的瓶子被识别为脏污。 然后将瓶子送入第二个测试站，从第二个测试站取出来自干净的瓶子的气体样品，并以较低的检测阈值对其进行污染检测。 在这里检测到的瓶子被污染，并且第一次测试失败的瓶子也被去除。 两级方法允许以更高的灵敏度进行测试，同时保持较高的瓶子生产能力。

公开(公告)号：US5520060A

公开(公告)日：1996-05-28

申请号：US88432

申请日：1993-07-07

申请人： Peter Gysi ,  Theo Huesser ,  Martin Mueller ,  Peter M. Robertson ,  Felix van der Schaar ,  Melchior Zumbach

发明人： Peter Gysi ,  Theo Huesser ,  Martin Mueller ,  Peter M. Robertson ,  Felix van der Schaar ,  Melchior Zumbach

IPC分类号： G01N21/88 ,  B08B9/46 ,  G01N1/00 ,  G01N1/26 ,  G01N21/90 ,  G01N21/94 ,  G01N27/62 ,  G01N33/00 ,  G01N35/04 ,  H01J49/26 ,  G01N35/06

CPC分类号： G01N1/26 ,  B08B9/46 ,  G01N2033/0081 ,  G01N2035/0437

摘要： To detect contamination in used PET returnable bottles, they are fed to a first testing station which takes a gas sample from each bottle. This first testing station tests for the presence of heavy contamination. Heavily contaminated bottles are identified as dirty. The bottles are then fed to a second testing station which takes gas samples from the clean bottles and tests them for contamination with a lower detection threshold. Bottles detected here as contaminated are removed, as are the bottles which fail the first test. The two-stage process allows testing with greater sensitivity while maintaining a high bottle throughput.

摘要翻译： 为了检测使用过的PET可回收瓶子中的污染物，将它们送入第一个测试站，该测试站从每个瓶子取出一个气体样品。 第一个测试站测试是否存在严重污染。 重污染的瓶子被识别为脏污。 然后将瓶子送入第二个测试站，从第二个测试站取出来自干净的瓶子的气体样品，并以较低的检测阈值对其进行污染检测。 在这里检测到的瓶子被污染，并且第一次测试失败的瓶子也被去除。 两级方法允许以更高的灵敏度进行测试，同时保持较高的瓶子生产能力。

公开(公告)号：US5414777A

公开(公告)日：1995-05-09

申请号：US146980

申请日：1993-11-02

申请人： Felix van der Schaar ,  Daniel Wildmann

发明人： Felix van der Schaar ,  Daniel Wildmann

IPC分类号： B07C5/34 ,  B65G47/49

CPC分类号： B07C5/3408 ,  B07C5/3412

摘要： According to the process, each returning bottle is examined for the presence of a predetermined level of fatigue damage. If this level has been reached, the bottle concerned is marked with a mark enabling further trips of the bottle to be counted. When the count has reached a predetermined value, that is when the bottle has undergone the predetermined number of fillings, the bottle is removed upon its next return. It has been found that the life of the bottle can be anticipated with high accuracy in this way, thus enabling bottles to be withdrawn from circulation before failure occurs.

摘要翻译： 根据该过程，检查每个返回的瓶子是否存在预定水平的疲劳损伤。 如果达到这个水平，相关瓶子上会标有一个标记，可以进一步检查瓶子的数量。 当计数达到预定值时，即当瓶已经经过预定数量的填充时，瓶在其下一次返回时被移除。 已经发现，以这种方式可以高精度地预期瓶子的使用寿命，从而使瓶子能够在发生故障之前从循环中取出。