公开(公告)号：US10010965B2

公开(公告)日：2018-07-03

申请号：US14916104

申请日：2013-09-05

申请人： FICEP S.P.A. ,  GUEDEL A.G.

发明人： Stefano Fongaro ,  Walter Zulauf ,  Christian Colombo

IPC分类号： B23K10/00 ,  B23K7/00 ,  B23K7/10 ,  B23K9/013 ,  B23K37/02

CPC分类号： B23K10/00 ,  B23K7/00 ,  B23K7/10 ,  B23K9/013 ,  B23K37/0241 ,  B23K37/0247 ,  B23K37/0258 ,  B23K37/0288

摘要： A movement device, particularly for cutting torches, comprising a working head that can move along three Cartesian axes which are mutually perpendicular and supports a cutting torch for cutting mechanical pieces, elements being further comprised for combined rotary and translational motion of the cutting torch with respect to the working head which comprises a first pinion which is adapted to transmit the motion to a disk-like element supporting an articulated parallelogram structure which in turn supports the cutting torch, and a second pinion which is arranged coaxial to the first pinion and is actuated by further drive elements, the second pinion actuating a conical pair formed by a third and a fourth pinion, the fourth pinion transmitting the motion to mechanical transmission elements which are integral with the articulated parallelogram structure.

公开(公告)号：US20160214201A1

公开(公告)日：2016-07-28

申请号：US14916104

申请日：2013-09-05

申请人： FICEP S.P.A. ,  GUEDEL A.G.

发明人： Stefano FONGARO ,  Walter ZULAUF ,  Christian COLOMBO

IPC分类号： B23K10/00 ,  B23K37/02

CPC分类号： B23K10/00 ,  B23K7/00 ,  B23K7/10 ,  B23K9/013 ,  B23K37/0241 ,  B23K37/0247 ,  B23K37/0258 ,  B23K37/0288

摘要： A movement device, particularly for cutting torches, comprising a working head that can move along three Cartesian axes which are mutually perpendicular and supports a cutting torch for cutting mechanical pieces, elements being further comprised for combined rotary and translational motion of the cutting torch with respect to the working head which comprises a first pinion which is adapted to transmit the motion to a disk-like element supporting an articulated parallelogram structure which in turn supports the cutting torch, and a second pinion which is arranged coaxial to the first pinion and is actuated by further drive elements, the second pinion actuating a conical pair formed by a third and a fourth pinion, the fourth pinion transmitting the motion to mechanical transmission elements which are integral with the articulated parallelogram structure.

摘要翻译： 一种运动装置，特别是用于切割割炬的装置，包括一工作头，该工作头可沿相互垂直的三个笛卡尔轴线移动，并支撑用于切割机械件的割炬，进一步包括切割割炬的组合旋转和平移运动， 工作头包括第一小齿轮，其适于将运动传递到支撑铰接的平行四边形结构的盘状元件，所述关节式平行四边形结构又支撑切割炬;以及第二小齿轮，其与第一小齿轮同轴设置并被致动 通过另外的驱动元件，第二小齿轮致动由第三和第四小齿轮形成的锥形对，第四小齿轮将运动传递到与关节式平行四边形结构成一体的机械传动元件。