-
公开(公告)号:US07509232B2
公开(公告)日:2009-03-24
申请号:US10513527
申请日:2003-05-05
IPC分类号: G21C17/00
摘要: A system (1) for point of care diagnosis and/or analysis of a body fluid of a patient, includes at least one cartridge (2), at least one handheld diagnosis and/or analysis device (3) and at least one data processing device (4). Each cartridge (2) comprises a sample receiving room (5) for receiving a sample of the body fluid to be diagnosed and/or analyzed, a diagnosing and/or analyzing arrangement (6) for measuring at least one physiological parameter of the sample, and a first interface (7) for connecting the cartridge (2) to the handheld device (3). Each handheld device (3) comprises one second interface (8) for connecting one of said cartridges (2) to the handheld device (3), a measurement arrangement (9) co-operating with the connected cartridge (2) for measuring the parameter and generating measurement data thereof, and one third interface (13) for connecting the handheld device (3) to the data processing device (4). Each data processing device (4) comprises one fourth interface (14) for connecting one of said handheld devices (3) to the data processing device (3), and a data processing unit (15) co-operating with the connected handheld device (3) for further processing the measurement data.
摘要翻译: 一种用于患者体液诊断和/或分析的系统(1),包括至少一个药筒(2),至少一个手持诊断和/或分析装置(3)和至少一个数据处理 装置(4)。 每个药筒(2)包括用于接收待诊断和/或分析的体液样品的样品接收室(5),用于测量样品的至少一个生理参数的诊断和/或分析装置(6) 以及用于将盒(2)连接到手持装置(3)的第一接口(7)。 每个手持装置(3)包括用于将所述盒(2)中的一个连接到手持装置(3)的一个第二接口(8),与连接的盒(2)配合的测量装置(9),用于测量参数 并产生其测量数据,以及用于将手持设备(3)连接到数据处理设备(4)的一个第三接口(13)。 每个数据处理设备(4)包括用于将所述手持设备(3)中的一个连接到数据处理设备(3)的一个第四接口(14)和与所连接的手持设备(3)协作的数据处理单元(15) 3)用于进一步处理测量数据。
-
公开(公告)号:US07604138B2
公开(公告)日:2009-10-20
申请号:US10567978
申请日:2004-08-03
CPC分类号: A61J1/1406 , B01L3/50825 , B01L2200/026 , B01L2300/042 , B01L2300/044 , B01L2300/049 , B01L2400/0611 , Y10T137/9247
摘要: A closure device (10) for a container (12) includes a filling device (14) that can be attached to an opening (16) of the container (12) A closure structure such as a membrane (18), a system (34), or a duckbill closure (54, 84) is attached to the filling device (14) in such a way that the opening (16) of the container (12) is sealed when the filling device (14) is attached to the opening (16). The closure structure is coated at least partially with polytetrafluoroethylene (22, 38, 60, 94) on one side (20, 40, 58, 90) that is accessible from outside the container (12) in the assembled state of the filling device (14) on the container (12).
摘要翻译: 用于容器(12)的封闭装置(10)包括能够附接到容器(12)的开口(16)的填充装置(14)。封闭结构例如膜(18),系统(34) )或鸭嘴闭合件(54,84)以这样的方式附接到填充装置(14),使得当填充装置(14)附接到开口(14)时,容器(12)的开口(16)被密封 (16)。 封闭结构至少部分地涂覆在一侧(20,40,58,90)上的聚四氟乙烯(22,38,60,94),所述聚四氟乙烯(22,38,60,94)在填充装置的组装状态下可从容器(12)的外部接近 14)在容器(12)上。
-