公开(公告)号：US5662055A

公开(公告)日：1997-09-02

申请号：US587575

申请日：1996-01-17

申请人： Jurgen Hartwig ,  Christof Reichmann

发明人： Jurgen Hartwig ,  Christof Reichmann

IPC分类号： D05B19/04 ,  G05B19/042 ,  D05B19/06 ,  D05B19/12 ,  D05C5/02

CPC分类号： D05B19/04 ,  G05B19/0426

摘要： A program-controlled sewing or embroidery machine comprising a stitch-forming device (2), an integrated microcomputer (4), at least one memory (16, 17) and at least one data interface (5), as well as a keyboard (12) and a display (11) for entering and monitoring or checking values for program control. To retrieve sewing or embroidery pattern data from a remote computer (mailbox) in a simple manner, the data interface (5) of the sewing or embroidery machine (1) is able to be connected directly to the mailbox (10) of a central computer (9) via a data transmission connection (7) via a corresponding modem (6), and the structural units which are necessary for communication with the mailbox (10), such as display (11), keyboard (12) and memory (16, 17) are disposed in the sewing or embroidery machine (1) itself, with the functional processes necessary for communication with the mailbox (10) being able to be controlled and monitored by the microcomputer (4) necessary for controlling the program of the sewing or embroidery machine. The invention further relates to a method of operating program-controlled sewing or embroidery machines.

摘要翻译： 一种程序控制的缝纫或刺绣机，包括线圈形成装置（2），集成微型计算机（4），至少一个存储器（16,17）和至少一个数据接口（5）以及键盘 12）和用于输入和监视或检查用于程序控制的值的显示器（11）。 为了以简单的方式从远程计算机（邮箱）检索缝纫或刺绣图案数据，缝纫或刺绣机（1）的数据接口（5）能够直接连接到中央计算机的邮箱（10） （6），经由数据传输连接（7）经由相应的调制解调器（6）和与邮箱（10）通信所需的结构单元（如显示器），键盘（12）和存储器（16） ，17）设置在缝纫或刺绣机（1）本身中，与邮箱（10）通信所必需的功能处理能够由控制缝纫程序所需的微型计算机（4）来控制和监视 或刺绣机。 本发明还涉及一种操作程序控制缝纫或刺绣机的方法。