公开(公告)号：US20020192066A1

公开(公告)日：2002-12-19

申请号：US10154652

申请日：2002-05-23

Applicant: BAUMER S.r.l.

Inventor： Mario Gambetti

IPC: B65G043/10

CPC classification number: B65H1/025 ,  B65B43/145 ,  B65B43/225 ,  B65H1/24 ,  B65H2701/1764

Abstract: A device (1) to contain and present flat cardboard blanks (40) for the purpose of individual collection of the lafter and comprising a first portion (10), including conveyor means (11) with a conveyor belt (12), a second portion (20), sensor means (23a, 23b) and a collection mouth (30). Downstream from the said conveyor means (11) there are provided at the top one or more thrust wheels (27a, 27b, 27c, 27d) which are designed to rotate relative to an axis (26x) which is disposed parallel to the downstream end edge of the said conveyor means (11), wherein the portion which faces upstream of the said thrust wheels (27a, 27b, 27c, 27d) interferes with the cardboard blanks (40) which are advancing, in order to apply thrust downwards for the cardboard blank (40) further downstream after rotation of the said wheels (27a, 27b, 27c, 27d).

Abstract translation: 一种装置（1），用于容纳和放置平板纸坯料（40），用于单独收集拉幅器，并且包括第一部分（10），包括具有传送带（12）的输送装置（11），第二部分 （20），传感器装置（23a，23b）和收集口（30）。 在所述传送装置（11）的下游，设置有顶部一个或多个推力轮（27a，27b，27c，27d），所述推力轮被设计成相对于平行于所述下游端缘设置的轴线（26x）旋转 的所述传送装置（11）的上游的部分，其中所述推力轮（27a，27b，27c，27d）的上游部分与前进的纸板坯件（40）干涉，以向下推动纸板 在所述轮（27a，27b，27c，27d）旋转之后，进一步下游的空白（40）。

公开(公告)号：US20010023227A1

公开(公告)日：2001-09-20

申请号：US09808236

申请日：2001-03-14

Applicant: BAUMER S.r.l.

Inventor： Mario Gambetti

IPC: B31B001/02

CPC classification number: B65B43/185

Abstract: A method for transferring cardboard blanks (7) in individual succession in a plant, comprising a store (1) for collection of cardboard blanks (7b), a conveyor (3), with an upstream portion (3a) which is designed to receive the cardboard blanks (7a), and a rotary collector-translator (2), comprising one or a plurality of orbiting gripper units (100, 200), wherein the cardboard blank is grasped in the store (1), extracted, translated and spaced, whilst being kept substantially parallel to the successive cardboard blank (7c), which is still disposed in the vicinity of the downstream end (1a) of the store (1); and is then inclined, and placed parallel on the upstream portion (3a) of the conveyor (3). A corresponding system, and a corresponding rotary collector-translator.

Abstract translation: 一种用于在植物中单独传送纸板坯料（7）的方法，包括用于收集纸板坯料（7b）的储存器（1），具有设计成接收所述纸板坯料的上游部分（3a）的输送机（3） 纸板坯料（7a）和旋转收集器 - 平移器（2），包括一个或多个绕动夹持单元（100,200），其中纸板坯料被抓住在储存器（1）中，被提取，平移和间隔开， 同时保持基本平行于仍然设置在商店（1）的下游端（1a）附近的连续纸板坯料（7c）; 然后倾斜并平行放置在输送机（3）的上游部分（3a）上。 相应的系统和相应的旋转收集器 - 转换器。

公开(公告)号：US20020189204A1

公开(公告)日：2002-12-19

申请号：US10211181

申请日：2002-08-02

Applicant: BAUMER S.r.l.

Inventor： Mario Gambetti

IPC: B65B053/02

CPC classification number: B65B53/02 ,  B65B11/10 ,  B65B21/245

Abstract: A method of wrapping an object with a heat-shrinkable material. A sheet of the heat-shrinkable material is heated to its frosting temperature and then fitted around the object like a sleeve so that leading and trailing ends of the sheet overlap and are welded together. The object and the sleeve are allowed to cool to shrink the sleeve onto the object.

Abstract translation: 用热收缩材料包裹物体的方法。 将热收缩材料的片材加热到其结霜温度，然后像套筒一样安装在物体周围，使得片材的前端和后端重叠并焊接在一起。 允许物体和套筒冷却以将套管收缩到物体上。

公开(公告)号：US20020179413A1

公开(公告)日：2002-12-05

申请号：US10154651

申请日：2002-05-23

Applicant: BAUMER S.r.l.

Inventor： Mario Gambetti

IPC: B65G025/00

CPC classification number: B65B43/185

Abstract: A device for collection, translation and supply of cardboard blanks (5) from a collection store (2) to a receipt conveyor comprises two rotary elements (10a and 10b) and one or more gripper units (100, 200). Each of the said gripper units (100,200) comprises: a second shaft (114) which is supported such as to rotate idly by the said two rotary units (10a, 10b), and is oscillated by command relative to its own axis (114x) by means of first oscillator means (117, 119) which are activated by means of a first stationary cam (10); a third shaft (123) which is supported such as to rotate idly by means of two or more arms (121a, 121b) and is oscillated by command relative to its own axis (123x) by means of second oscillator means (125, 126, 127, 130, 132) which are activated by means of a second stationary cam (20); one or more gripper means (137a, 137b etc) which are supported by the said third shaft (123).

Abstract translation: 用于从集合商店（2）收集，翻译和供应纸板坯料（5）到收货输送机的装置包括两个旋转元件（10a和10b）和一个或多个夹持单元（100,200）。 所述夹持单元（100,200）中的每一个包括：第二轴（114），其被所述两个旋转单元（10a，10b）空转而被支撑，并且通过相对于其自身轴线（114x）的指令而振荡， 借助于通过第一固定凸轮（10）启动的第一振荡器装置（117,119）; 第三轴（123），其被支撑为借助于两个或更多个臂（121a，121b）空转，并且通过借助于第二振荡器装置（125,126,124）的相对于其自身轴线（123x）的指令而振荡， 它们通过第二固定凸轮（20）激活; 一个或多个由所述第三轴（123）支撑的夹持装置（137a，137b等）。

公开(公告)号：US20020104289A1

公开(公告)日：2002-08-08

申请号：US10056197

申请日：2002-01-24

Applicant: BAUMER S.r.l.

Inventor： Mario Gambetti

IPC: B65B007/00

CPC classification number: B65B51/023 ,  B31B50/0042 ,  B31B50/626

Abstract: A method for closure of the first (5I-5II, 6I-7II), the second (7, 8), the third (9I-9II, 10I-10II), and the fourth (11, 12) open front and rear flaps of the end sides of half-packages (S5, S4, S3, etc.), with a sleeve, comprises the following operations: a)-application of glue (21a-21b, 23a-23b) on the outer surfaces of the second front flap (7) and of the fourth front flap (11); b)-folding towards the interior of the second front flap (7) and of the fourth front flap (11); c)-folding towards the interior of the third front flap (9I-9II) and of the first front flap (5I-5II); d)-application of glue (25a-25b, 27a-27b) on the outer surfaces of the second rear flap (8) and of the fourth rear flap (12); e)-folding towards the interior of the second rear flap (8) and of the fourth rear flap (12); and f)-folding towards the interior of the third rear flap (10I-10II) and of the first rear flap (6I-6II). -A system for implementation of the said method.

Abstract translation: 关闭第一（5I-5II，6I-7II），第二（7,8），第三（9I-9II，10I-10II）和第四（11,12）打开的前后片的方法 半套管（S5，S4，S3等）的端部与套筒相连，包括以下操作：a）将胶（21a-21b，23a-23b）施加到第二 前翼片（7）和第四前翼片（11）; b）朝向第二前翼片（7）和第四前翼片（11）的内部折叠; c）朝向第三前翼片（9I-9II）和第一前翼片（5I-5II）的内部折叠; d）在第二后挡板（8）和第四后挡板（12）的外表面上施加胶（25a-25b，27a-27b）; e）朝向第二后挡板（8）和第四后挡板（12）的内部折叠; 并且f）朝向第三后翼片（10I-10II）和第一后翼片（6I-6II）的内部折叠。 一种用于实现所述方法的系统。