公开(公告)号：US4624186A

公开(公告)日：1986-11-25

申请号：US854770

申请日：1986-04-23

申请人： Axel Widera ,  Alois Schiessl ,  Walter Hanser ,  Peter Rayer ,  Klaus Hieke

发明人： Axel Widera ,  Alois Schiessl ,  Walter Hanser ,  Peter Rayer ,  Klaus Hieke

IPC分类号： F42B4/26 ,  F42C19/08

CPC分类号： F42B4/26

摘要： An infrared radiation-emitting projectile includes a casing and a contact head attached thereto, the casing containing an igniter-destructor capsule centrally positioned therein which contains an igniter-destructor charge, a layer of combustible flakes between the igniter-destructor capsule and the side wall of the casing, and an ignition-expediting material such as red phosphorus between the igniter-destructor capsule and the side wall of the casing.

摘要翻译： 红外辐射发射抛射体包括壳体和附接到其上的接触头，所述壳体包含位于其中的点火器 - 析晶体胶囊，其包含点火器 - 析晶体电荷，点火器 - 析晶胶囊和侧壁之间的可燃薄片层 以及在点火器 - 析晶胶囊和壳体的侧壁之间的点燃加速材料如红磷。

公开(公告)号：US4621579A

公开(公告)日：1986-11-11

申请号：US743949

申请日：1985-06-12

申请人： Wolfgang Badura ,  Gerhard Grau ,  Axel Widera ,  Kurt Adamek

发明人： Wolfgang Badura ,  Gerhard Grau ,  Axel Widera ,  Kurt Adamek

IPC分类号： F42B4/24 ,  F42B5/15 ,  F42B13/44

CPC分类号： F42B5/15 ,  F42B4/24

摘要： Device for producing a series of consecutive decoy clouds, in particular infrared decoy clouds which move progressively away from the actual target, in which several projectiles (A, B, C, D, E, F, G) are arranged within a thin walled discharge tube (1), each projectile is practically of identical construction and has a separate ignition disintegrator unit (10) for disintegrating it and for igniting and scattering the combustible charge (18) to form a decoy cloud, a separate ejection chamber (27) provided with a propellant charge cartridge (28) is provided on each projectile, each propellant charge cartridge (28) can be ignited via a separate electrically actuated ignition lead (5) by means of a command controlled ignition distributor unit (69) and each projectile has a separate percussion fuse (47) for the ignition disintegrator unit (10) which can be actuated by releasing its safety device (360 mechanically, its safety device (36) only being released after ignition of the propellant charge cartridge (28) with opening of the ejection chamber (27) and after the projectile has left the discharge tube (1) and due to the acceleration of the projectile.

摘要翻译： 用于产生一系列连续诱饵云的设备，特别是在实际目标中逐渐移动的红外诱饵云，其中多个抛射体（A，B，C，D，E，F，G）布置在薄壁放电 管（1），每个射弹实际上具有相同的结构，并且具有用于分解它并且用于点燃和散射可燃炸药（18）以形成诱饵云的单独的点火解体器单元（10），提供单独的喷射室（27） 在每个抛射体上设置有推进剂充电盒（28），每个推进剂充电盒（28）可以通过指令控制的点火分配器单元（69）经由单独的电致动点火引线（5）点火，并且每个抛射体具有 用于点火解体器单元（10）的单独的冲击式保险丝（47），其可以通过释放其安全装置（360机械地启动，其安全装置（36））仅在推进剂c点燃之后被释放 具有喷射室（27）的开口并且在射弹离开放电管（1）并且由于射弹加速之后的喷射墨盒（28）。