公开(公告)号：US07377760B2

公开(公告)日：2008-05-27

申请号：US11560474

申请日：2006-11-16

申请人： Tetsuo Takayanagi

发明人： Tetsuo Takayanagi

IPC分类号： B28B1/54 ,  B65B1/04

CPC分类号： B65B9/023 ,  A61J3/074 ,  A61J3/077

摘要： In a sheet forming part 2 of a soft capsule manufacturing apparatus 1, a drum drive system 27 which forms a gelatin sheet 13, and a pickup roller drive system 28 which peels off the gelatin sheet 13 are constructed to drive separately from each other. In the drum drive system 27, a film-sheet forming drum 23 is driven by a first motor 271, while in the pickup-roller drive system 28, a pickup roller 24 is driven by a second motor 281. The first motor and the second motor are controlled in speed separately from each other, so that the film-sheet forming drum rotates at a suitable speed for forming film sheet on the peripheral surface and the pickup roller rotates at a suitable speed for peeling off the adhered film sheet on the peripheral surface of the film-sheet forming drum, whereby gelatin sheet jamming and double-rolling on the film-sheet forming drum, which would be caused by too weak peeling force of the pickup roller, and gelatin sheet damage between the pickup roller and the film-sheet forming drum, which would be caused by too strong peeling force.

摘要翻译： 在软胶囊制造装置1的片材成形部2中，形成明胶片13的鼓驱动系统27和剥离明胶片13的拾取辊驱动系统28构成为彼此分开驱动。 在鼓驱动系统27中，由第一马达271驱动薄膜片成形滚筒23，而在拾取辊驱动系统28中，拾取辊24由第二马达281驱动。 第一电动机和第二电动机彼此分开地控制速度，使得薄膜片成形鼓以适当的速度旋转，以在圆周表面上形成薄膜片，并且拾取辊以适当的速度旋转以剥离 在薄膜片形成鼓的圆周表面上粘附薄膜片，由此明胶片卡住和薄膜片成型鼓上的双重滚动，其将由拾取辊的剥离力太弱而引起，明胶片损伤 拾取辊和薄膜片形成鼓，这将由过大的剥离力引起。

公开(公告)号：US20070116790A1

公开(公告)日：2007-05-24

申请号：US11560474

申请日：2006-11-16

申请人： Tetsuo TAKAYANAGI

发明人： Tetsuo TAKAYANAGI

IPC分类号： B28B1/54 ,  B65B1/04

CPC分类号： B65B9/023 ,  A61J3/074 ,  A61J3/077

摘要： In a sheet forming part 2 of a soft capsule manufacturing apparatus 1, a drum drive system 27 which forms a gelatin sheet 13, and a pickup roller drive system 28 which peels off the gelatin sheet 13 are constructed to drive separately from each other. In the drum drive system 27, a film-sheet forming drum 23 is driven by a first motor 271, while in the pickup-roller drive system 28, a pickup roller 24 is driven by a second motor 281. The first motor and the second motor are controlled in speed separately from each other, so that the film-sheet forming drum rotates at a suitable speed for forming film sheet on the peripheral surface and the pickup roller rotates at a suitable speed for peeling off the adhered film sheet on the peripheral surface of the film-sheet forming drum, whereby gelatin sheet jamming and double-rolling on the film-sheet forming drum, which would be caused by too weak peeling force of the pickup roller, and gelatin sheet damage between the pickup roller and the film-sheet forming drum, which would be caused by too strong peeling force.

摘要翻译： 在软胶囊制造装置1的片材成形部2中，形成明胶片13的鼓驱动系统27和剥离明胶片13的拾取辊驱动系统28被构造成彼此分开驱动。 在感光鼓驱动系统27中，由第一电动机271驱动胶卷片形成鼓23，而在拾取辊驱动系统28中，拾取辊24由第二电动机281驱动。第一电动机和第二电动机 马达彼此分开控制，使得薄膜片成形滚筒以适当的速度旋转，以便在圆周表面上形成薄膜片，并且拾取辊以合适的速度旋转以剥离周边上的粘附薄膜片 薄膜片形成鼓的表面，由于拾取辊的剥离力太弱引起的薄膜片形成鼓上的明胶片卡住和双重滚动以及拾取辊和胶片之间的明胶片损坏 薄片形成鼓，这将由过强的剥离力引起。