Fluid product dispensing valve and fluid product dispensing device comprising same
    31.
    发明授权
    Fluid product dispensing valve and fluid product dispensing device comprising same 失效
    流体产品分配阀和包括其的流体产品分配装置

    公开(公告)号:US07594596B2

    公开(公告)日:2009-09-29

    申请号:US10527197

    申请日:2003-07-10

    摘要: A fluid-dispenser valve (10) comprising a valve body (11), and a valve member (12) slidable in said valve body (11) between a rest position and a dispensing position, said valve (10) including temperature regulator means (12, 20) for limiting cooling of the valve member (12) while the fluid is being dispensed.

    摘要翻译: 一种流体分配阀(10),包括阀体(11)和可在所述阀体(11)中在静止位置和分配位置之间滑动的阀构件(12),所述阀(10)包括温度调节装置 12,20),用于在分配流体时限制阀构件(12)的冷却。

    Device for Dispensing a Fluid Product
    32.
    发明申请
    Device for Dispensing a Fluid Product 有权
    用于分配流体产品的装置

    公开(公告)号:US20080017188A1

    公开(公告)日:2008-01-24

    申请号:US11792409

    申请日:2005-12-13

    IPC分类号: A61M15/00

    摘要: A fluid dispenser device comprising: a reservoir (1) of fluid to be dispensed; a dispenser member (2), such as a pump or a valve, mounted on said reservoir (1); and a body (3) that is suitable for receiving said reservoir (1), said body (3) being provided with a dispenser orifice and an opening (310) through which said reservoir (1) can be inserted into the body (3), said reservoir (1) being displaceable in said body (3) between a rest position and a dispensing position, said reservoir (1) being removable from said body (3); said reservoir (1) and said body (3) including respective ID means (10, 11) that make it possible to associate said reservoir (1) with said body (3).

    摘要翻译: 一种流体分配器装置,包括:待分配的流体的储存器(1); 安装在所述储存器(1)上的分配器(2),例如泵或阀; 以及适于接收所述储存器(1)的主体(3),所述主体(3)设置有分配孔和开口(310),所述储存器(1)可以通过所述开口插入所述主体(3)中, ,所述储存器(1)可在所述主体(3)中在静止位置和分配位置之间移动,所述储存器(1)可从所述主体(3)移除; 所述储存器(1)和所述主体(3)包括能够将所述储存器(1)与所述主体(3)相关联的各自的ID装置(10,11)。

    Metering valve for dispensing a fluid
    33.
    发明授权
    Metering valve for dispensing a fluid 失效
    用于分配流体的计量阀

    公开(公告)号:US07040513B2

    公开(公告)日:2006-05-09

    申请号:US10844363

    申请日:2004-05-13

    IPC分类号: B65D85/00

    CPC分类号: B65D83/54

    摘要: A metering valve for dispensing a fluid, the metering valve having a valve body (10) and a valve member (20) mounted to slide relative to the valve body (10) between a rest position and a dispensing position. The valve further has a metering chamber (11) serving to contain the metered quantity or “dose” of fluid discharged each time the valve is actuated, and when the metering valve is in the rest position, the metering chamber (11) is at atmospheric pressure.

    摘要翻译: 一种用于分配流体的计量阀,所述计量阀具有安装成在静止位置和分配位置之间相对于阀体(10)滑动的阀体(10)和阀构件(20)。 阀还具有计量室(11),其用于容纳每当阀被致动时排出的计量量或“剂量”的流体,并且当计量阀处于静止位置时,计量室(11)处于大气压 压力。