公开(公告)号：US07513130B2

公开(公告)日：2009-04-07

申请号：US10963377

申请日：2004-10-12

申请人： Giancarlo Bisazza ,  Aldo Besoli

发明人： Giancarlo Bisazza ,  Aldo Besoli

IPC分类号： C03B27/02

CPC分类号： B44C3/126 ,  B44C1/14 ,  B44C3/12 ,  C03B11/02 ,  C03B11/07 ,  C03B11/082 ,  C03B11/088 ,  C03B11/14 ,  C03B2215/41 ,  C03B2215/414 ,  C03B2215/44 ,  C03C17/36 ,  C03C17/3605 ,  C03C17/3649 ,  C03C17/3684 ,  Y10S65/05

摘要： Method and plant to make tesserae (11) for glass mosaic, containing ornamental metal foil (14) inside. The method comprises the steps of positioning a first glass strip (30), with a metal foil (14) associated above, on a work plane (20) including first molding means (22), localized heating of the work plane (20) to obtain a softening of the first glass strip (30), casting a quantity of glass onto the metal foil (14), pressing the semi-worked product (29) in its plastic state, and molding the semi-worked product (29) to define the contours of the tesserae (11), by means of cooperation between second molding means (19) and the first molding means (22). One or more of the steps are performed sequentially in at least one work station (40-49).

摘要翻译： 方法和植物，用于制作玻璃马赛克的瓷砖（11），内装有装饰金属箔（14）。 该方法包括以下步骤：将包括第一模制装置（22）的工作平面（20）上的与金属箔（14）相关联的第一玻璃带（30）定位在包括第一模制装置（22）的工作平面（20）上，将工作平面（20）局部加热到 获得第一玻璃带（30）的软化，将一定数量的玻璃浇铸到金属箔（14）上，将半成品（29）以塑性状态压制，并将半成品（29）成型为 通过第二模制装置（19）和第一模制装置（22）之间的协作来限定镶片（11）的轮廓。 在至少一个工作站（40-49）中顺序地执行一个或多个步骤。

公开(公告)号：US20050118432A1

公开(公告)日：2005-06-02

申请号：US10963377

申请日：2004-10-12

申请人： Giancarlo Bisazza ,  Aldo Besoli

发明人： Giancarlo Bisazza ,  Aldo Besoli

IPC分类号： B44C1/14 ,  B44C3/12 ,  C03B11/02 ,  C03B11/07 ,  C03B11/08 ,  C03B11/14 ,  C03C17/36 ,  B32B17/06 ,  C03C27/02

CPC分类号： B44C3/126 ,  B44C1/14 ,  B44C3/12 ,  C03B11/02 ,  C03B11/07 ,  C03B11/082 ,  C03B11/088 ,  C03B11/14 ,  C03B2215/41 ,  C03B2215/414 ,  C03B2215/44 ,  C03C17/36 ,  C03C17/3605 ,  C03C17/3649 ,  C03C17/3684 ,  Y10S65/05

摘要： Method and plant to make tesserae (11) for glass mosaic, containing ornamental metal foil (14) inside. The method comprises the steps of positioning a first glass strip (30), with a metal foil (14) associated above, on a work plane (20) including first molding means (22), localized heating of the work plane (20) to obtain a softening of the first glass strip (30), casting a quantity of glass onto the metal foil (14), pressing the semi-worked product (29) in its plastic state, and molding the semi-worked product (29) to define the contours of the tesserae (11), by means of cooperation between second molding means (19) and the first molding means (22). One or more of the steps are performed sequentially in at least one work station (40-49).

摘要翻译： 方法和植物，用于制作玻璃马赛克的瓷砖（11），内装有装饰金属箔（14）。 该方法包括以下步骤：将包括第一模制装置（22）的工作平面（20）上的与金属箔（14）相关联的第一玻璃带（30）定位在包括第一模制装置（22）的工作平面（20）上，将工作平面（20）局部加热到 获得第一玻璃带（30）的软化，将一定数量的玻璃浇铸到金属箔（14）上，将半成品（29）以塑性状态压制，并将半成品（29）成型为 通过第二模制装置（19）和第一模制装置（22）之间的协作来限定镶片（11）的轮廓。 在至少一个工作站（40-49）中顺序地执行一个或多个步骤。