公开(公告)号：CN101325902A

公开(公告)日：2008-12-17

申请号：CN200680045870.4

申请日：2006-10-02

Applicant: BSH博世和西门子家用器具有限公司

Inventor： J·比辛 ,  D·德勒 ,  G·费策尔 ,  P·盖斯勒 ,  N·格斯特纳 ,  H·格罗尔 ,  M·赫尔曼 ,  D·霍茨 ,  S·卡斯贝格尔 ,  M·罗森鲍尔 ,  B·舍斯尔

IPC: A47L15/42

CPC classification number: A47L15/4293 ,  A47L15/4257 ,  F25D23/10 ,  F25D27/00 ,  F25D2400/18 ,  F25D2400/36

Abstract: 本发明公开了一种装配式家用电器，尤其是家用洗碗机，包括可控的操作指示器，其具有一个或多个照明元件，以便发出光线，由此，在所述家用电器与其附近的表面之间所形成的间隙可被照明。在所述间隙中设置反射表面以便对由所述照明元件发出的辐射光进行指向和/或成束，从而改进识别操作显示器的能力。

公开(公告)号：CN101277639B

公开(公告)日：2010-12-08

申请号：CN200680036639.9

申请日：2006-10-04

Applicant: BSH博世和西门子家用器具有限公司

Inventor： J·比辛 ,  D·德勒 ,  G·费策尔 ,  P·盖斯勒 ,  N·格斯特纳 ,  H·格罗尔 ,  M·赫尔曼 ,  D·霍茨 ,  S·卡斯贝格尔

IPC: A47L15/23

CPC classification number: A47L15/4293

Abstract: 具有可控的运行显示面板的洗碗机、特别是家用洗碗机具有用于发射光线的多个照明元件。当洗碗机正常工作所需的介质不足时，运行显示面板中的一些或所有照明元件(5，6，7)可被间歇性地激活。

公开(公告)号：CN101325902B

公开(公告)日：2011-08-03

申请号：CN200680045870.4

申请日：2006-10-02

Applicant: BSH博世和西门子家用器具有限公司

Inventor： J·比辛 ,  D·德勒 ,  G·费策尔 ,  P·盖斯勒 ,  N·格斯特纳 ,  H·格罗尔 ,  M·赫尔曼 ,  D·霍茨 ,  S·卡斯贝格尔 ,  M·罗森鲍尔 ,  B·舍斯尔

IPC: A47L15/42

CPC classification number: A47L15/4293 ,  A47L15/4257 ,  F25D23/10 ,  F25D27/00 ,  F25D2400/18 ,  F25D2400/36

Abstract: 本发明公开了一种装配式家用电器，尤其是家用洗碗机，包括可控的操作指示器，其具有一个或多个照明元件，以便发出光线，由此，在所述家用电器与其附近的表面之间所形成的间隙可被照明。在所述间隙中设置反射表面以便对由所述照明元件发出的辐射光进行指向和/或成束，从而改进识别操作显示器的能力。

公开(公告)号：CN101277639A

公开(公告)日：2008-10-01

申请号：CN200680036639.9

申请日：2006-10-04

Applicant: BSH博世和西门子家用器具有限公司

Inventor： J·比辛 ,  D·德勒 ,  G·费策尔 ,  P·盖斯勒 ,  N·格斯特纳 ,  H·格罗尔 ,  M·赫尔曼 ,  D·霍茨 ,  S·卡斯贝格尔

IPC: A47L15/23

CPC classification number: A47L15/4293

Abstract: 具有可控的运行显示面板的洗碗机、特别是家用洗碗机具有用于发射光线的多个照明元件。当洗碗机正常工作所需的介质不足时，运行显示面板中的一些或所有照明元件(5，6，7)可被间歇性地激活。