公开(公告)号：CN101351139A

公开(公告)日：2009-01-21

申请号：CN200680049641.X

申请日：2006-12-19

Applicant: BSH博世和西门子家用器具有限公司

Inventor： R·埃特勒 ,  S·哈尔拉赫尔 ,  B·赖特尔

IPC: A47L15/42

CPC classification number: A47L15/4225 ,  A47L15/4223

Abstract: 描述了一种洗碗机、特别是家用洗碗机，所述洗碗机具有用于将脏的洗碗液泵送出洗碗隔间的洗洁剂溶液泵(1)，且具有连接到洗洁剂溶液泵(1)的传送侧且连接到排气轴(9)的排放管道(4)，所述排气轴(9)设置在洗碗隔间上、且在最高液位以上，排气轴(9)含有第一阀(18)，所述第一阀在洗洁剂溶液泵(1)工作时关闭、其他时间打开。设置在洗洁剂溶液泵(1)和排放管道(4)之间的旁路管道(6)确保使洗洁剂溶液泵可靠排气。

公开(公告)号：CN101351139B

公开(公告)日：2011-07-27

申请号：CN200680049641.X

申请日：2006-12-19

Applicant: BSH博世和西门子家用器具有限公司

Inventor： R·埃特勒 ,  S·哈尔拉赫尔 ,  B·赖特尔

IPC: A47L15/42

CPC classification number: A47L15/4225 ,  A47L15/4223

Abstract: 描述了一种洗碗机、特别是家用洗碗机，所述洗碗机具有用于将脏的洗碗液泵送出洗碗隔间的洗洁剂溶液泵(1)，且具有连接到洗洁剂溶液泵(1)的传送侧且连接到排气轴(9)的排放管道(4)，所述排气轴(9)设置在洗碗隔间上、且在最高液位以上，排气轴(9)含有第一阀(18)，所述第一阀在洗洁剂溶液泵(1)工作时关闭、其他时间打开。设置在洗洁剂溶液泵(1)和排放管道(4)之间的旁路管道(6)确保使洗洁剂溶液泵可靠排气。