公开(公告)号：CN103987516B

公开(公告)日：2016-08-17

申请号：CN201280042054.3

申请日：2012-08-24

Applicant: 鲍勃斯脱里昂公司

Inventor： T·洛托威特 ,  O·布德里

IPC: B31B1/25

CPC classification number: B31B3/02 ,  B26D5/20 ,  B31B50/02 ,  B31B50/146 ,  B31B50/20 ,  B31B50/22 ,  B31B2100/00 ,  B31B2100/0022 ,  B31B2110/35

Abstract: 本发明涉及用于加工板元件（35）的装置，该装置安装在包装生产机（33）的侧边上，板元件（35）以运行速度移动，该装置包括：毂（52），其围绕基本上水平且横向的转动轴线（53）转动（R）；两个工具（57、58），它们安装在毂（52）上且能够在相应的加工位置加工板元件（35）；驱动装置，其能够驱动毂（52）和两个工具（57、58）转动（R）；以及相对工具（64），其围绕转动销转动（C），该转动销基本上为水平的、横向的且平行于毂（52）的转动销（53），板元件（35）插入在工具（57、58）和相对工具（64）之间。在毂（52）的一个转动循环过程中，毂（52）的转动（R）速度（V）变化，同时具有两个恒速位相（67、68），该恒定速度基本上等同于运行速度，其中在该位相过程中，每个工具（57、58）处于用于连续加工板元件（35）的加工位置中，以及至少一个速度变化的位相（69、71、72、74），在该位相过程中，两个工具（57、58）各自处于中间位置，该中间位置位于两个工具（57、58）各个相应的加工位置之间，以便到达板元件（35）上的前侧加工位置和后侧加工位置。

公开(公告)号：CN103987516A

公开(公告)日：2014-08-13

申请号：CN201280042054.3

申请日：2012-08-24

Applicant: 鲍勃斯脱里昂公司

Inventor： T·洛托威特 ,  O·布德里

IPC: B31B1/25

CPC classification number: B31B3/02 ,  B26D5/20 ,  B31B50/02 ,  B31B50/146 ,  B31B50/20 ,  B31B50/22 ,  B31B2100/00 ,  B31B2100/0022 ,  B31B2110/35

Abstract: 本发明涉及用于加工板元件（35）的装置，该装置安装在包装生产机（33）的侧边上，板元件（35）以运行速度移动，该装置包括：毂（52），其围绕基本上水平且横向的转动轴线（53）转动（R）；两个工具（57、58），它们安装在毂（52）上且能够在相应的加工位置加工板元件（35）；驱动装置，其能够驱动毂（52）和两个工具（57、58）转动（R）；以及相对工具（64），其围绕转动销转动（C），该转动销基本上为水平的、横向的且平行于毂（52）的转动销（53），板元件（35）插入在工具（57、58）和相对工具（64）之间。在毂（52）的一个转动循环过程中，毂（52）的转动（R）速度（V）变化，同时具有两个恒速位相（67、68），该恒定速度基本上等同于运行速度，其中在该位相过程中，每个工具（57、58）处于用于连续加工板元件（35）的加工位置中，以及至少一个速度变化的位相（69、71、72、74），在该位相过程中，两个工具（57、58）各自处于中间位置，该中间位置位于两个工具（57、58）各个相应的加工位置之间，以便到达板元件（35）上的前侧加工位置和后侧加工位置。