公开(公告)号：CN107207127A

公开(公告)日：2017-09-26

申请号：CN201680007193.0

申请日：2016-01-25

申请人： 费森尤斯卡比德国有限公司

发明人： 伊丽莎白·约博斯蒂尔 ,  杰拉德·魏格纳 ,  艾斯彭·索尔贝格-埃里克森 ,  埃里克·德拉波特

IPC分类号： B65D30/08 ,  B65D33/00 ,  B65D77/04 ,  A61J1/16

CPC分类号： A61J1/1468 ,  A61J1/10 ,  A61J1/16 ,  B65D25/205 ,  B65D31/02 ,  B65D33/004 ,  B65D77/04 ,  B65D2203/02 ,  B65D2203/06

摘要： 本发明涉及一种容器封闭系统，其包含具有不透明的第一箔(10)和透明的第二箔(20)的外袋、用于保持透明药物溶液(3)的透明主容器(2)，其中透明主容器(2)被包装在所述外袋(1)内并用至少一个标签(4)标记，并且其中所述至少一个标签(4)用作对350nm至800nm范围内的光具有反射RL的光吸收段，并且外袋(1)的不透明的第一箔(10)的内表面(18)用作对350nm至800nm范围内的主容器(2)方向的光具有反射RF的光反射背景，其中RF>RL。通过透明第二箔(20)和本发明的反射特性，实现主容器(2)上的所述至少一个标签(4)是可见且可读的。此外，透明主容器(2)的内容物的目视检查是可能的。实现了良好的对比来提高机器和人的可读性。

公开(公告)号：CN107207127B

公开(公告)日：2019-04-12

申请号：CN201680007193.0

申请日：2016-01-25

申请人： 费森尤斯卡比德国有限公司

发明人： 伊丽莎白·约博斯蒂尔 ,  杰拉德·魏格纳 ,  艾斯彭·索尔贝格-埃里克森 ,  埃里克·德拉波特

IPC分类号： B65D30/08 ,  B65D33/00 ,  B65D77/04 ,  A61J1/16

摘要： 本发明涉及一种容器封闭系统，其包含具有不透明的第一箔(10)和透明的第二箔(20)的外袋、用于保持透明药物溶液(3)的透明主容器(2)，其中透明主容器(2)被包装在所述外袋(1)内并用至少一个标签(4)标记，并且其中所述至少一个标签(4)用作对350nm至800nm范围内的光具有反射RL的光吸收段，并且外袋(1)的不透明的第一箔(10)的内表面(18)用作对350nm至800nm范围内的主容器(2)方向的光具有反射RF的光反射背景，其中RF>RL。通过透明第二箔(20)和本发明的反射特性，实现主容器(2)上的所述至少一个标签(4)是可见且可读的。此外，透明主容器(2)的内容物的目视检查是可能的。实现了良好的对比来提高机器和人的可读性。