公开(公告)号：CN101263232B

公开(公告)日：2010-07-07

申请号：CN200680033189.8

申请日：2006-08-31

申请人： 西门子VAI金属技术两合公司

发明人： 鲁多夫·格鲁伯 ,  马丁·希尔施曼内 ,  格哈德·罗斯比希勒 ,  京特·斯陶丁格

IPC分类号： C21C5/46

CPC分类号： C21C5/4633 ,  C21C5/50

摘要： 在可倾转冶金容器中，其带有在一定距离处至少部分地围绕该冶金容器的承载环(2)，其中固定在冶金容器上的支撑支架安放在承载环上，冶金容器通过多个可由压力介质缸(14)致动的夹紧设备(6、5a、6b)可释放地固定在承载环上，其中每个夹紧设备与固定在冶金容器上的锁定支架(7)合作，且夹紧设备(6)形成为使得它可以从释放锁定支架的释放位置(B)运动到夹紧锁定支架且与承载环夹紧的夹紧位置(A)，且可反向运动。为实现承载环和冶金容器之间的、以容易安装的方式且仅使用少量部件的可靠连接，提出夹紧设备至少包括壳体(8)、夹紧锚定件(9)、枢转杆(12)和作用在枢转杆上的压力介质缸(14)，使得夹紧锚定件(9)在壳体(8)内的滑道导向装置(10)内可枢转地被导向，且可枢转地铰接在枢转杆(12)上，且使得枢转杆(12)可枢转地支撑在壳体内。

公开(公告)号：CN101263232A

公开(公告)日：2008-09-10

申请号：CN200680033189.8

申请日：2006-08-31

申请人： 西门子VAI金属技术两合公司

发明人： 鲁多夫·格鲁伯 ,  马丁·希尔施曼内 ,  格哈德·罗斯比希勒 ,  京特·斯陶丁格

IPC分类号： C21C5/46

CPC分类号： C21C5/4633 ,  C21C5/50

摘要： 在可倾转冶金容器中，其带有在一定距离处至少部分地围绕该冶金容器的承载环(2)，其中固定在冶金容器上的支撑支架安放在承载环上，冶金容器通过多个可由压力介质缸(14)致动的夹紧设备(6、5a、6b)可释放地固定在承载环上，其中每个夹紧设备与固定在冶金容器上的锁定支架(7)合作，且夹紧设备(6)形成为使得它可以从释放锁定支架的释放位置(B)运动到夹紧锁定支架且与承载环夹紧的夹紧位置(A)，且可反向运动。为实现承载环和冶金容器之间的、以容易安装的方式且仅使用少量部件的可靠连接，提出夹紧设备至少包括壳体(8)、夹紧锚定件(9)、枢转杆(12)和作用在枢转杆上的压力介质缸(14)，使得夹紧锚定件(9)在壳体(8)内的滑道导向装置(10)内可枢转地被导向，且可枢转地铰接在枢转杆(12)上，且使得枢转杆(12)可枢转地支撑在壳体内。